2021年1月 のアーカイブ

大切で嬉しいご縁です♥

皆様 こんにちは。
ここ最近、寒さも厳しく東京の土曜は雨、本日は都心も雪の予報でした。
雪こそ降りませんでしたが寒い一日でした。 そんな雨の中、寒い中のご来店本当にありがとうございました。

現在、挙式やハネムーンが6月のお客様や、ウェディンドレスのオーダー製作中のお客様には準備を進めていただいているため、現在もご来店をお願いしている状況です。
当社では日々の感染対策をより一層強化し皆様のご来店をお待ちしております。
お客様へおかれましては、移動中など十分にお気を付けてご来店くださいませ。

さて、今年8月に挙式ご予定のアミさまとアレックスさまにご来店をいただきました。
実はアミさまの従兄にあたるRさまはオーストラリアのパースで挙式していただいたのです。

DSC_2766DSC_2724

DSC_2946

とても素敵なお2人とご家族の皆様でした。
ウェディングドレスはチューリップスリーブでAライン。ミカドシルクを使用した
上品なデザインで,とてもお似合いでした。

皆様オーストラリアは初めてのご訪問と言うことでしたが、ご両家のご旅行・衣装と全ての手配を行わせていただきました。勿論、妹のMさまもご一緒にパースへ同行されブリスベンへの留学経験がありオーストラリアへの親近感はお持ちでしたが「パースとても綺麗だったからまた行きたい!!」と、お話いただいたのが印象的でした。

そんなご縁にて挙式は国内でしたが、お母様がデザインされたMさまのウェディングドレスも当社にて製作をさせていただきました!! 当時お仕事の関係で大阪にお住まいでしたので、大阪 東京と行き来していただきながら製作させていただいたことが思い出されます。
今では「みゆちゃん」のママになられ、お写真もいただいて嬉しいですね。

1493516754566
当時のMさまの仮縫いの様子です。
4年前になります。 懐かしいですね。

20170610_145408_HDR
テーブルにあるミニチュアドレスはお兄さまご夫妻からのプレゼントでした。

P6100434
お母様もとても素敵に着こなしていただきました。

98611
そして、セレモニードレスに包まれた『みゆちゃん』です!!
可愛い~~~

そんなご縁があり、嬉しいことに今回はアミさまにご来店をいただきました。
とても明るくはっきりと自分の思いを伝えられるアミさまです。
まずは、アミさまのご希望のデザインを伺い、当社にあるご希望に沿うドレスを見ていただき気になるデザインのドレスを選んでいただきました。漠然と「こんなドレスが着たい。」と言うご希望はお持ちでしたが、どのシルエットが良いかまでは固まっていらっしゃらなかったので、私からも何点かお勧めして、その中からも選ばれました。
まずはスカートがチュールのAライン。
ホワイトの生地にゴールドのレースをあしらっています。
全く想像されていらっしゃらなかったので、実際に着ていただいた時に「ゴールドのレース
綺麗ですね!!」ととても嬉しそうな表情に私たちも嬉しくなりました。
2着目はマーメイドライン★
「え~~~ 似合うかなぁ?」 と最初は心配そうでしたが、シルエットもとても合っていて
素敵に着こなしてくださいました。
スマートなアミさまですので少しサイズが大きかったので「ここをこうするとアミさんのシルエットに合いますよ。」と、実際に出来る範囲でつまんだりしてアミさまの身体に合わせると、
「ほんとうだ、こんなに見た目が変わるのですね・・・・」と、感心されていました。

途中、アミさまのお写真を撮られているアレックスさまから優しさが溢れていて、ほのぼのと拝見しておりました。

アミさまもアレックスさまもオーストラリアに語学留学されており、折角だからオーストラリアの国旗の前で記念撮影を・・・ と写真を撮らせていただきました。

今回はお時間目一杯(現在は1組様2時間枠にてご対応をさせていただいております。)
ご試着にお使いいただきましたので、次回にデザインを創り上げましょう。 と言うお話になりました。

8月にはコロナも落ち着き、笑顔で挙式を迎えていただけることを

私どもも願っております。

次回もご来店お待ちしております。

Austy Winds

*今回、ブログ掲載へアミさま 従兄姉の方へも写真掲載ご協力をいただきました。
ありがとうございました。


一緒に試着するドレスを最初にピックアップしていきます。
初めてのご試着でしたので、色々お悩み中でした。
まずは1着目。 最初ホワイトは・・・と、悩まれましたが、ゴールドのレースがとても華やかで、「着てみないと分からないですね。これ好きかな。。。」とニコニコ!!
ちょっとつまむだけでシルエットが変わります。
ご新郎さまが一生懸命アミさまのお写真を残していました。
マーメイドもとてもお似合いでしたよ☆
最後にオーストラリア国旗の前で記念撮影。

20201226_15424120201226_154401

20201226_154414

20201226_16281020201226_162709

20201226_163037line_863014436772415

20201226_16363020201226_172011


20201226_175853

Austy Winds

Australia Wedding & Honeymoon
*オーストラリア挙式&ハネムーン専門のブライダル会社です。
ゴールドコースト&パースには日本人スタッフが常駐しているから
安心してお過ごし頂けます!!

♥ YouTube ♥
https://www.youtube.com/channel/UC4F0PSHN-fWNd1EgUzd7Klg

↓ ↓ ↓ 覗いてみてね☆
SNS https://instagram.com/austy_australia?igshid=sv0qqj0cm1m

♥ アトリエがあるドレスショップ ♥
オリジナルデザインのAusty Winds !!
サイズやデザインのこと 何でもご相談ください!!
↓ ↓ ↓ 覗いてみてね☆
HP   https://austywinds-dress.com
SNS https://instagram.com/austywinds?igshid=ud3sbjt8gu5z



嬉しいお客様!!

こんにちは。
1月も中旬となりました。
緊急事態宣言が発令されてからは日に日に表参道も人通りが少なくなってきました。
一日も早く感染者数が減ってくれる事を願うばかりですね。

先日オーストラリアのブリスベンで、海外帰国者強制隔離ホテルの従業員から英型コロナウィルス変異種への感染が確認されましたが即ロックダウン。(現在は解除されております。)
素早い政府の対応にて、当時は「ゴールドコーストへの変異種感染も時間の問題か。」と心配されておりましたが、現時点で感染者は出ておりません。 また、パースに至ってはここ9カ月間感染者0の状況です。
現地の結婚式などでは、以前より規制はあるものの最大200名までの参列可能で、ダンスも出来る状況です。
感染者1桁でも即厳しい規制が適用されるオーストラリア。そのお陰で回復も早いのでしょう。
現在、当社の現地スタッフも日本からのお客様を首を長くしてお待ちしている状況です。
その日が来るのが待ち遠しい。と言っております。

さて先日、4年前に当社にて挙式を挙げて頂いたお客様がご来店されました。
午前・午後とお客様対応が終わり、倉庫の片付けをしようと作業着に着替えてわさわさと動いていたら「お店営業していますか?」と・・・あれっ?! もしかして・・・と思いながらも
「はい。営業中ですよ。」 と答えると 「4年前にお世話になりましたAです。音場さんは・・・??」と、、、すると部長が「おーーっー、久し振り。」°˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖°
「あっ 音場さん!!」  お2人と可愛いお子様も一緒のご来店でした。
近くにお住まいで、ずっと「Austyに来たいです。」と言ってくださっていたのですが
予定がなかなか合わず、今回わざわざご来店頂いたのです。

「すみません。こんな時に・・・ご挨拶だけです。」と玄関口で言われたのですが、この日のご予約のお客様のご来店も終わった後でしたので、中に入って頂き「久し振り 久し振り」と喜び合いました。 以前であれば握手したりとありましたが、今はそれも出来ず本当に寂しい現実です。

お2人の宝物の3歳のAちゃん 可愛かったですぅ~(^^♪
コアラちゃんとヒツジちゃんを握りしめとても可愛がってくれていました。
「カンガルー君も仲間に入れてね。」と渡すと にこにこしながら “うん” とうなずいてくれました。(#^.^#)

短い時間でしたが、「コロナが落ち着いたらまたゆっくりと来ますね。」と言われ、次回の約束も交わしお帰りになられました。

本当にありがとうございました。
もっと色々なお話が出来れば良かったのですが、楽しい一時を過ごさせて頂きました。
Austy の応援、宜しくお願い致します。

S__65159357IMG_2287
A様ご家族です。ありがとうございます。

Aちゃん可愛かったです。 抱っこ出来なかったのが心残りです。

懐かしい挙式風景です!!
AUSTY053AUSTY165

凛としたお2人です。

AUSTY295AUSTY299
うわ~ぁ~~ Sさん 弾けていますね!(^^)!

お変わりのないA様ご夫妻でした。

Austy Winds


Australia Wedding & Honeymoon
*オーストラリア挙式&ハネムーン専門のブライダル会社です。
ゴールドコースト&パースには日本人スタッフが常駐しているから
安心してお過ごし頂けます!!


♥ YouTube ♥
https://www.youtube.com/channel/UC4F0PSHN-fWNd1EgUzd7Klg

↓ ↓ ↓ 覗いてみてね☆
SNS https://instagram.com/austy_australia?igshid=sv0qqj0cm1m

♥ アトリエがあるドレスショップ ♥
オリジナルデザインのAusty Winds !!
サイズやデザインのこと 何でもご相談ください!!

↓ ↓ ↓ 覗いてみてね☆
HP   https://austywinds-dress.com
SNS https://instagram.com/austywinds?igshid=ud3sbjt8gu5z



★ 新年のご挨拶 ★

2021年が始まりました。
あけまして おめでとうございます。

今年の年明けは、昨年からの不安な気持ちのままに新年を迎えられた方ばかりだと思います。
そんな中でも、楽しいことや希望を見つけて、前に進で行く気持ちを表せればと思っております。

元旦はとても良いお天気でしたね。
密を避けながら初日の出を拝んできました。

line_992311806358165

今年は何かに怯えながらの生活ではなくて、世界中の人々が笑顔で過ごせる日々が来ることを願いたいですよね。

弊社は今年、オーストラリアから日本へ上陸して33周年目を迎えます。
33年の間、2001年9月11日のニューヨークでのテロ。サーズ、新型インフルエンザの流行。日本では、1995年1月17日の阪神淡路大震災と2011年3月11日の東日本大震災。そして、数々の水害や地震災害。オーストラリアに目を向ければ、大規模な山火事被害など、多くの事を経験し、その都度乗り越えて参りました。
しかしながら、今回のコロナに関しては先の見えない本当に厄介なウィルス。
2021年は今まで以上に試練の年だと思いますが、日本、オーストラリア現地スタッフ共々、前に突き進んで参りたいと思っております。

今年は静かなスタートかな。と思っておりましたが、昨年に移転したにもかかわらず、沢山のお客様より年賀状を頂きました。
励ましのお言葉や心配な声、そして新しいご家族(赤ちゃん)の報告など、嬉しい内容ばかりでした。
『コロナ終わったら、家族でオーストラリア行きます。その時はお願いします。』とのメッセージが多くて嬉しかったです。
「ありがとうございます!!」の言葉しかありません。
皆様から“ 勇気とパワー ”をいただきました!!
Austy 頑張りますよ!!

今年も新しい企画や新作のデザインドレスをご用意し、皆様と笑顔でお会いできることを心待ちにしています。

コロナの感染予防を一人一人が完璧に行い、一日も早く元の生活が戻って来る日を信じて、皆で励まし合いながら過ごしたいですね。
どうぞお身体には十分にお気を付けて、素敵な2021年になりますように・・・。

本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

AUSTY PTY LTD

Australia Wedding & Honeymoon
*オーストラリア挙式&ハネムーン専門のブライダル会社です。
ゴールドコースト&パースには日本人スタッフが常駐しているから
安心してお過ごし頂けます!!


♥ YouTube ♥
https://www.youtube.com/channel/UC4F0PSHN-fWNd1EgUzd7Klg

↓ ↓ ↓ 覗いてみてね☆
SNS https://instagram.com/austy_australia?igshid=sv0qqj0cm1m

♥ アトリエがあるドレスショップ ♥
オリジナルデザインのAusty Winds !!
サイズやデザインのこと 何でもご相談ください!!

↓ ↓ ↓ 覗いてみてね☆
HP   https://austywinds-dress.com
SNS https://instagram.com/austywinds?igshid=ud3sbjt8gu5z