インド洋と南極海の交わる場所それが

CAPE　LEEUWIN です。

海を見てみた。

わからなかった。

そんなくっきりとわかるものじゃないですよね。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　KAZU

パースより南に位置するマーガレットリバーへでかけます。

オーストラリアでも有数のワインの産地です。オーストラリアではシドニーの近郊にあるハンターバレー、アデレード近郊にあるバロッサバレーに並ぶマーガレットリバーです。

オーストラリアではワイナリーでのウエディングも多く視察してきます。

行ってきます。

オースティでは滞在中の食事の手配もお任せ。

パース滞在。雰囲気のあるおいしいレストランはいかがですか？

夜景の美しいレストランに視察に行ってきました。

スワンリバーに映る虹色のラインがすばらしい。

お食事をしながらも夜景が楽しめます。

地元の人々が続々と来店されています。

とっても素敵なレストランです。挙式日の夜のディナーとしていかがですか？

オースティの特別メニューもあります！　ぜひお勧めします！

see you　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　kazu

こんにちは　(^_^)
GWは毎日晴天でお客様も気持ち良さそうにほのぼのとした笑顔でご来店頂いています。

朝も夜も電車もガラガラで、お天気も良いから皆どこに出かけているのかなぁ･･･って
思いながら電車に乗っています。
考えてみたら16年間GW休んでいませんねぇ。。。
あんなにお休み大好きだった私だったのにブライダル一筋になっています。
それだけ皆さんの笑顔にパワーを頂いているってことですね。☆☆☆ありがとうございます。

先日はフロアショーでモデルさんとしてご出演して頂いた小桜様と秋山様の仮縫いでしたぁ。一杯ご協力頂いたのでしっかり素敵なドレスを創らないと！　と気合十分　(>_<)ﾉｼ

いつも素敵な笑顔で「こんにちは～」と梢さん。梢さんの後ろにいつもニコニコ笑顔のご主人が。ドレス製作のお写真公開は取り敢えず今回までで後は式終了後に頂くお約束になっております。
楽しみです。
少しずつ形になっていくドレスを更に慎重にシルエットを選びながらの仮縫いです。
マーメイドなので裾周りやフリルの分量などしっかり、じっくりと進めました。
仮縫いの最中は真剣ですが、その後はパーティの話や私の学生時代の話などに花が咲きました。
私の「ひ　み　つ」　もバレ　（私が喋ってしまったのですがお客様へお話したのはお二人が初めてでした。）
ドレス製作に夢中になるまでのお話を聞いて頂きましたよ。
突然、梢さんから　「山口さんバク転出来ますかぁ？」って質問され、思わず　「学生の頃は逆立ちして歩いてたけど今は出来るかぁ」　などと真剣に応えて2人で爆笑でした。

素敵なドレスが少しずつ出来上がってきています。
梢さんに満足して頂けるよう頑張りますネ。

　
仲良し3人組・・・親子かなぁ

スタイル抜群の梢さん
とてもキレイなマーメイドのラインが
出ています。

秋山さんもジムの帰りにいらして頂きました。
ご来店の度、身体のラインが引き締まっておられます。（もともと綺麗なのですが）
お忙しいお仕事なのに休日の日はジムに通よわれている姿は‘ さすが宏子さん ’って感じです。
先日のショーでご一緒させて頂いた私の姪っ子にオーストラリア留学を勧めて下さいました。
私が何度言っても聞く耳持たずだったのに　「秋山さんに勧められたから来年行くんだぁ～」　って
張り切っています。宏子さん凄い営業力です。感謝します。
いよいよ挙式を来月に控えられラストスパートです。一緒に宜しくお願いします。
ご新郎の福田さんもいらっしゃいましたが仮縫いには間に合わず少し寂しそう。
でもいつも仲良しな素敵なお二人です。

～～☆☆＊＊～～☆☆＊＊～～☆☆＊＊～～☆☆＊＊～～☆☆＊＊～～☆☆＊＊～～☆☆＊＊～～☆☆＊＊～～

今年のＧＷはご両親様や同伴者の方々のご来店も増えており嬉しい限りです。

アイスコーヒーもご用意しましたので、お近くにいらしたらご遠慮なくお立ち寄り下さい。

まだ後半、沢山のお客様にご来店頂く予定です。

（心を込めた接客を）　が私達の合言葉です。

お気軽に何でもご相談下さい。

　　明日はパーティのご相談やゲストの方の衣装のご試着のお客様がご来店されます。

　　とても楽しみです。

　　　　東京支社　山口

こんにちは、Austyの看板娘です。（ちょっとエスカレートしたかも）
(^_^;)

 今年は私もショーの最中はフィッターとして頑張っていたので
外の様子は詳しく分からなかったのですが、フィッテイングルームの中は戦場でした。
＼(゜ロ＼)(／ロ゜)／

狭い空間に私のチームはモデルさん3名とヘアーメイク担当者も入れて8名。

回りには鏡もあるしドレスもあるし小物も全て取り揃えているから
物を倒したりしたら大変。

慎重に慎重に　でもリズム良く進めて行かないと出番に間に合わなかったりしたら
大変なだから緊張感の中での準備でした。(＠_＠;)

モデルさんにも全面協力頂き本当に助かりました。

ありがとうございました。(^_-)-☆

まず8時にメイクさん到着。

「おはようございます。今日は宜しくお願いします。」

から始まり8時半には
野中様ご夫妻がご来店　次は秋山宏子さん　小桜様ご夫妻　9時前に佐藤様ご夫妻と

秋葉様ご夫妻　ブライズメイドの亜美ちゃん　百合ちゃんと到着し全員が揃いました。

メイクスタート組とリハーサル組とに分かれて準備へ

朝早くから本当にありがとうございました。m(_ _)m

皆さんに「ノーメイクに近い形でいらして下さいね。」
ってお願いしていたので無理言ってすみませんでした。
でも素顔も皆さんとても可愛いかったですよ。(*^_^*)

メイクしたり　サイズ確認したり　リハーサルしたりと徐々に気分も上がり良い雰囲気に。

若干最初のリハーサルと変わった場面もありモデルさんに戸惑いもあったりと、
少しぎこちなさも見えましたが、時間が立てばモデルモードも高まってきました。

あれこれ2時間がアッと言う間に過ぎました。 

本番の前に休憩が入りサンドイッチやお菓子を摘まんでもらい
腹ごしらえで準備万端！！

　
それではいよいよ本番ですヨ。

トップバッターはブライズメイドのお2人と秋山宏子さん

堂々たるウオーキングで拍手　拍手

宏子さんの美しさとブライズメイドの可愛らしさが引き立ちました。

亜美ちゃんと百合ちゃん「緊張して足が震えたよ。」(((( ;゚Д゚)))
って興奮気味で帰って来ました。
　

次は野中様ご夫妻　由紀子さんやっぱり可愛い　(>_<)ﾉｼ

このドレスは可愛らしさがとても人気なデザインで期待通りばっちり由紀子さんが
決めてくれました。
　

３番目は小桜様ご夫妻

アイボリーの透明感あるレースが梢さんの透きとおる肌の色に浸透し
とても上品に着こなして頂きました。
　

次は佐藤様ご夫妻

エキゾチック風なマーメイドでマリアベールもとてもお似合いでした。

実は素材とデザインとレースの組み合わせに一番苦労したドレスでした。
そして、正直着こなしが難しいデザインでした。

 このドレスは是非、直美さんに着て頂きたいと思っていたので直美さんの美しさでとても

素敵に着こなして頂きました。
　

５番目のご登場は秋葉様ご夫妻です。

純恵様の大人っぽさにあえてキュートなイメージを与える大輪のお花を用意しました。

でも流石純恵さんとても上手に着こなしてくれましたね。

エレガント風なドレスに仕上げて頂きました。
　
ご主人方のエスコートも素敵だったと聞きました。

この後、カラードレス1着ずつとウェディングドレスを2着、
メンズフォーマルもそれぞれ2着　ブライズメイドドレスを３着の発表でした。
　　

 デザインの構成やレース　生地の準備など年初から忙しくギリギリまで出来上がりに

掛かりましたが、毎日縫いに追われてアトリエスタッフが頑張ってくれたお陰で
デザイン的には満足出来たと思います。

ただショーの構成が上手く行かなかった部分もあり、モデルさんにもお客様にも

ご迷惑をお掛けした部分があり次回の反省材料になりました。
m(_　_)m　m(_　_)m 　m(_　_)m　m(_　_)m

オーストラリア体験談も当初15分の予定が大幅に伸び・・・
45分の沸きあいあいな質疑応答で次回からはもっとオーストラリア色を出しても良いなぁと
考えました!(^^)!

約1時間45分のショーも本当にアッと言う間。
　 

全てが終わりモデルさんとお別れする時感謝の気持ちで一杯になり
涙がこぼれそうになりました。
(/_;)

 毎回本当にモデルとしてお手伝い頂くお客様へ感謝の気持ちで一杯になるのですが

真剣にAustyの事考えてくれて中にはショー終了後に検討中のカップルの方に色々な

お話をして下さったりと嬉しい気持ちで胸が詰ります！！

大切な関係をずっと続けて行きたいなぁ～と思います。

 (^^♪

日曜日は早速ショーで着たドレスの試着も入り、ご予約も頂きこれからも日本中の

花嫁さんがAustyのドレスを着て頂ければなぁ　と思っています。

本当にありがとうございました。(^O^)
さぁ　次も頑張りますよ。
<(｀^´)>

こんにちは、日に日に過ごしやすくなり春らしい季節となりました。

ショールームの隣にあるお寺にも桜の花がチラホラと咲き始めましたよ。

土　日と今週も大勢のお客様にご来店頂きました。

ありがとうございました。＼（*´∇｀*）／☆☆☆

土曜日、お披露目パーティのヘアーメイクとお着替えでのご来店の松下様ご夫妻。

松下さんは挙式・ハネムーンでオーストラリア　ニュージーランドに行かれた訳ですが

ご自身で （全てアドバイザーと同様な仕事ぶり）　スケジュールから30人近いご同伴の旅行もご自身で段取りをされ、本当にびっくりでした。

（まだ挙式のお写真等は頂いていないのですが）　挙式はかなり良かった。との事でした。　

ヘアーメイクも希望通りでご同伴の方々からも大好評だったとの事で喜んでいらっしゃいました。

やっぱり　かなこさん　とても綺麗でした。勿論、松下さんもキリッと凛々しいﾀｷｼｰﾄﾞ姿でした。

松下さんはパーティの時､最初の挨拶の言葉を かなこさんのヘアーメイクの最中
練習されていたのが印象的でした。

本当にまじめな、まじめな松下さんですよね？（担当者より）

準備完了。

嬉君（AUSTYスタッフ）運転で会場へしゅっぱ～つ・・・

素敵なパーティ－をなさる事でしょう。

いつまでもお幸せなご家庭をお築き下さい。遊びにいらして下さいね。
　　
　　　　松下様ご夫妻　　　　　　　　　　　　　いってらっしゃ～い

お二人のご出発時、ちょうどトワールチェックの小桜様ご夫妻がご来店されており

「私たちも・・・あ～やって・・・」と言う熱い視線でずっと松下様ご夫妻を見つめられていました。

 いよいよ5ヶ月掛けての構想のドレスのトワールチェックです。

初めてのお打ち合わせが去年の10月。あっと言う間ですネ。

 　　＜解説＞

トワールチェックとは？

デザインオーダーの場合はお客様の希望のデザインの打ち合わせから行います。

デザインだけではなくそのデザインに合う素材の提案も行ったりとお客様との密な

打ち合わせが必要となってきます。

打ち合せを行ったデザインのドレスを別生地にて製作し、お客様のイメージと照らし
合わせながら立体的に補正を行っていく事を“トワール”と言います。

身体に合わせながらのシルエットを出していくのでフィット感も気持ち良く、

見た目もより美しく、理想通りに仕上がります。

次の仮縫いに結びつける為のとても大切な時間です。

今回も楽しい梢さんのお話に、わいわいガヤガヤ　と和気あいあいのムードでスタートです。

山口　「やっと暖かくなって良かったですね。」

梢さん　「でも山口さん花粉症辛くなっちゃいますよね。」

な、なんて　優しいお言葉、　グッと胸が熱くなりましたよ。

心配りありがとうございます。

何やかんやと楽しい時間、いよいよトワール開始です。

皆、真剣な顔付きになってます？？？

ご主人の見つめる中、最初のシルエットから段々変化し、梢さんの希望のラインへ近づきつつあります。

ライン調整中に梢さんから　「ここをもう少しこうやって・・・」　とのご希望がありましたが

「今日はここまでの調整にしましょうね。　後は仮縫いでやりますネ」　と、取り敢えずひとまず終了。

何故かと言うと　トワールの生地と　梢さんが選ばれた生地の性質が違うのでこの時点で　

余りやり過ぎると出来上がってきた感じが、また変わってくるのです。

その変わり仮縫いを　2回に分けてやる事にしました。

今回のトワールでは　トレーンのボリュームをもう少し出し、長さも長くする事に・・・

梢さんがご主人に　「退屈でごめんね。」

ご主人　「今日は大切な日だから大丈夫だよ。」　ってお二人のなにげない会話。（＾ｕ＾）

「ふふふっ。優しいなぁ～」　って　一人でニコニコしちゃいましたよ。

この後は　Ａｕｓｔｙの紹介で　帰国後パーティの会場見学に出掛けられました。

気に入って頂けるといいのに～な～？？

次回は28日にドレスショーに出演して頂く為のリハーサルとサイズ合わせに

ご来店して頂く予定です。　長時間お疲れ様でした。

来月の仮縫い楽しみですね!!　(^o^)

　　　　　　　　　
細部にわたりピン打ちを行います　　　　　　　いつも仲睦まじいお二人です

この後は帰国後パーティの会場見学に出掛けられました。

次回は28日にショーに出演して頂く為のリハーサルとサイズ合わせに

ご来店して頂きます。長時間お疲れ様でした。

来月の仮縫い楽しみですね!!　(^o^)

　
　　　　　　　　　部長と一緒に　　　　　　　　　　　　　　　　　にこやかに3人で!!

夕方は、石橋さんと松永さんのご来店です

今日はお二人の、いよいよ最後のお打ち合わせの日です

リハーサルメイクは　東京でやりたい　とのご希望でしたので、リハーサルメイクもやって頂きました。

そして前回スカート丈を　0.8cm　あげたので、そのご確認も行いました。な～んと裾ピッタリ。

リハーサルメイクも　バッチリで　ご準備万端。後は挙式を待つのみです。

ドレスも試着して頂きお二人と　私たちも一緒に何枚も写真を撮りました。

ありがとうございました

幸せの色、サムシングブルーが付いた　ブルーガーターをお渡しして　そこでブルーガーターについて　

花婿さんはどうしなければならないのか　の話で盛り上がり楽しい時間を過ごしました。

なんだか涙が出ちゃいそう　涙　涙！

そして本来は　100万ドルの笑顔でお見送りしなければならないのですが、　涙目になるから　しっかりと　しっかりと

お二人の顔が見れないのです。

15年近く同じ気持ちで数え切れないカップルのお見送りをさせて頂いてます。

　石橋さん　松永さん　良いお式をお迎え下さいね。

皆でハイ！ポーズ！！　　　仲良くお二人で　　挙式担当の堀江君と

そして、今週末も何組ものカップルがご出発されました。

AUSTY で挙式をあげられる　全ての　お二人が皆幸せになれますよう東京から　お祈りしています（＾◇＾）

　コルク　　　ポン！！　　　キャッチ　　　　ですよ。

キャッチできれば絶対に幸せになれるといういわれがあります。

挙式もドレスも　一つ　一つ　進めていく過程でのやり取りが一組　一組のお客様と

異なるので毎回緊張の連続ですが、笑顔で喜んで頂ける事や、気遣って頂ける言葉が

私のエネルギー源になっています。

素敵な瞬間を沢山貰えて皆様に感謝の気持ちで一杯です。

今週もお打ち合わせやご相談のお客様が沢山ご来店されますので頑張ります！！

　　　　東京支社　山口

こんにちは！大阪支店　マリコです。

みなさん、いかがお過ごしですか？

最近、温かくなってきたと思ったら、雨が降ったり、寒くなったり・・・

『日本の冬はこんなに寒かったかなぁ・・・』と感じております(>_<)

でもでも！もうすぐ桜の季節ですね♪

大阪では3月25日頃に咲くらしいですよ！

オーストラリアから帰国して初めての春☆

帰国前から桜を心待ちにしてました♪（＾◇＾）♪

造幣局の桜をお散歩がてら見に行こうかなぁヽ(^。^)ノ

ところで！！皆様にBIG NEWS☆

大阪支店はおかげさまで、今年、１５周年を迎えます！

感謝の気持ちを込めて特別企画！

今、ゴールドコーストの対象教会で挙式をお申込み頂くと

　ビーチフォトプレゼント　　 

ゴールドコーストといえば、42Kmのロングビーチ！

とっておきのビーチが幸せなお二人を待っています！

15組様限定スペシャルです！！

記念すべき第1号！お申し込みを頂きました！

菅様・津田様　ありがとうございます＼(^o^)／

第1号ということで、ポーズを決めてパチリ☆

いいお式にさせて頂きますので、これからもよろしくお願い致します！

ゴールドコーストのビーチは本当に最高です！！！

さぁ！あなたもお急ぎ大阪支店へ！！このチャンスを逃すと損しちゃいますよ！

先週ホームページにUPしてからお問い合わせ殺到！！

お早めにお越しくださいね！お待ちしております(^o^)／

先日ちょっとさみしい感じの話を聞きました。

今回は少し長い文章ですがお付き合い下さいね！

日本の挙式にも凄く良い挙式が多くありますが、日本国内と海外挙式を迷っておられるお客様がAｕｓｔｙに両家揃って来店されご相談と言う事になりました。（担当者ではなかったので遠目に話を聞いていたのですが・・・）

日本の結婚式は今や結婚式（結びの儀）を重視されているのではなくまるで披露宴への通過点のように聞こえ、結婚式の話を簡単に済まし、主に考え、相談されているのは大半が披露宴のことばかりで新郎、新婦はまるで他人事のように話を聞いているように見えました。（なんとなく寂しそう！！これが国内挙式なんだろうか？）と・・・。

両家の人数合わせの為か（あの親戚を呼ぶとこの親戚を呼ばなければならない）とどんどん違う方向へいっている様な気がしたのは、私だけなのかもしれない？

このお客様だけがこんな具合なのかはわかりませんが、なんとなく夢の結婚式ではなく、なんか「大変さ」だけが浮き彫りになっていた様に見えました。これが国内挙式の考え方なんだ。と言われるとそれで終わってしまうのですが・・・。

日本の挙式は家と家の結びつきかもしれないですが、海外挙式は人と人の繋がりが主で無論家と家の繋がりも当然ある事はありますが・・・・・。

と言って海外挙式（手軽で簡単、安い時代）は終わりました。海外挙式を求めるお客様のニーズは多様化しておりますが、「本来の挙式とは」に一石を投じたいです。

国内、海外挙式について賛否両論はあると思いますが、今や70万カップルの内40万カップルが海外挙式を考える時代です。

だからといってなんでもかんでもハイテクだ。デジタルだ。で良いのでしょうか？

私はこの結びの儀（結婚式）はアナログで良いのではないだろうか。と思っている1人です。

どんな会社か？どんな人が担当なのか？を見極めるのも必要な気がしますし、なによりも人と人のふれ合いを大切にするのが結婚式ではないのでしょうか？

その結婚式はアナログで人の温もりを感じながら、生まれも育ちも違う二人が結ばれ、これから一生共にする決心の場と思います。

なにか最近この結婚式がイベント的になってしまい、由緒正しい事もなくなりなんとなく溜息が出そうです。

なんかこんな事を書いている自分がすごいネガティブになってしまいます。もうやめますこんな事を書くのは！！

せめて溜息に夢がほしーい！！です。

賛否両論ありますが最後まで付き合って下さった方へ感謝です。

次回は明るいブログご期待下さい。

皆さん　こんばんは。山口です。

ここ最近暖かい日が続いております。

2月は雪が降ったり、暖かい日が続いたりと気温の変化が大きいですね。

今日はとても良いお天気でした。

（朝は・・・昼間はお客様の対応でてんやわんやだったので実際は分かりません。）

そろそろ、春の兆しが見えてきたのでしょうか？

と言うことは、もう間もなく春が来るのかなぁ？

喉が何か痒くなって来たような、鼻もムズムズ、顔も痒くて・・・。

今日ご来店のお客様（松永美生さん）は花粉症歴20年以上の体験者だそうです。

子供の時から苦しまれているらしく、花粉症が近づく前に

お薬も飲んでいらっしゃるのとか。

去年から私も苦しんでいるんですが今年もこわいなぁ～。って覚悟はしているものの

一度なったら毎年なるらしいとお客様（美生さん）から聞いて、やっぱり～ちょっと残念

「花粉症もオーストラリアへ行っている時は楽になるんですよね～？」と（美生さん）

「早く行きたいです」と待ち通しそうな美生さん、（満面の笑顔に期待感がいっぱい）

そう～、オーストラリアに行ったらきっと楽になりますよ～？（山口）

と、言うことで＜＜＜＜

今日は小物合わせと前回のサイズ直しの確認のご来店です

上身ごろのサイズはぴったり。(^.^)

スカート丈が後1cm弱、上がればジャストかなぁ・・・

美生さんとも相談してせっかくご購入頂いたドレスなので、あと1cm上げることに

なりました。これで　OK OK～

アクセサリーはおばあちゃまから借りられたパールのイヤリングとネックレスを

付けられるそうで、それも記念になるのでとてもいいですよね～

花嫁さんの幸せを願う言い伝えで‘ サムシングフォー ’と言う言葉があります。

サムシングオールド　何か譲り受けたもの

サムシングニュー　　何か新しいもの

サムシングボロウ　　ウェディングで使用したものを借りること

サムシングブルー　　ブルーのものを身につけること

おばあちゃまのアクセサリーセットはサムシングオールドに当たります。

美生さんのドレスはご購入なので　サムシングニューになりますよね～

ティアラはAustyで挙げられた幸せな先輩花嫁さんから受け継がれたもの

サムシングボロウ

最後のサムシングブルーは・・・秘密で～す　？？？？

沢山の幸せをいっぱい受け継いでくださいね。

おばあちゃまのパールのアクセサリーセットはお式の時に、、、

ビーチフォトの時はゲストの皆様をびっくりさせようと、シルバーのラインストーンの

ネックレスとイヤリングを選ばれ、式に使用したベールをバックコサージュの中に

組み込み清楚なイメージから、華やかな花嫁さんへの　〔じゃじゃん～〕大大変身します

後ろは見えないので、ベールをコサージュの後ろにつける付け方をご新郎の石橋さんに

しっかりと覚えて頂き、皆で大満足でした

リハーサルメイクは東京で行うので、少しご出発前は忙しくなられると思います。

お体お気を付けください。

式当日のお写真楽しみにお待ちしておりますね。(⌒∇⌒)ノ

挙式担当の堀江君とドレスを一緒に担当している田山さん

仲良しなお２人です。

昨日　今日と沢山のお客様がご来店頂きました。

ありがとうございます。

皆さんと色々なお話ができてあっと言う間に時間が過ぎてしまいます。

ここの所、4月10日のフロアーショーに向けての準備に日々明け暮れています。

アトリエスタッフとドレススタッフが一生懸命もくもくと新作ドレスの製作に精を

出しています。

新しいレースや生地も取り揃い、とても楽しみです。

是非、ウェディングドレスをお探しのご友人やご親戚の方がいらっしゃいましたら

お誘いの上、いらしてください。（乞う、　ご期待）

水曜日は表参道にある会場でのドレス4着の撮影です。

またご報告します。

お楽しみに～！！　(* ^ーﾟ)ﾉ

東京支社　山口