2015年12月 のアーカイブ

2015年今年もありがとうございました。ご挨拶

皆様いかがお過ごしでしょうか?
暖冬と言われていた今年の冬ですが、ここに来て一気に気温が下がり、本当に寒くなって参りました。
ここ2、3日は冷え込みも厳しいとの予報ですので、体調にはお気を付けてお過ごしください。

早いもので、2015年もあと数日となりましたね!!
今年一年も沢山のお客様に、オーストラリアにて素晴らしい挙式を挙げて頂くことができました。
また、ハネムーン ご同伴者様以外にもご旅行だけのお申し込のお客様や、リピーターの方も増え嬉しい賑わいを感じました。

本日は今年最後のご挨拶と、この1年間を振り返ってみたいと思います (*^o^*)

2015年の年明けと同時にスタートしたAustyの第2ブラド

<カジュアルウェディング」。

\あなたらしい2人だけのオリジナルウェディング/ をモットーに、合言葉は

‘ ワイシャツ以上、タキシード未満 ’

‘ ワンピース以上、ウェディングドレス未満 ’
スタート当初は、なかなかお客様にも伝わりきれない部分もありましたが、徐々に浸透し、
今では、特にご新郎様が楽しそうにカジュアルの衣裳をお選びいただいております。

AUSTY498NS-252写真②

当社にてご用意している衣装に、ご自身でスニーカーを持参されたり、サングラスを掛けられたりと
「2人で色々と小物を考えたり出来ることがとても楽しかった。」と言う声も多く聞かれました。
今年は蝶タイやフラワーボンネ等など、かなりの数を増やしました。
来年はもっとカジュアル衣装もショールームに増える予定なので、大いにご期待ください!!

そして4月には、ゴールドコーストで現地研修がありました。
日本のスタッフと現地のスタッフの交流を深めるのにとてもいい機会になり、日本のスタッフも現地の様子を視察することで様々な知識を得、お客様に分かり易くオーストラリアの良さをお話しすることができるようになりました。自分が体験したり、経験したことをお客様へ直接お話しできることが、私たちも嬉しく感じています。
全世界を扱っている旅行会社では、一つの国に時間をかけてご案内することは難しいことだと思いますが、
私たちはオーストラリア専門のウェディング会社だからこそれを可能としているのだと思います。
今回の研修行程の中で、一番の目的は2014年10月からAustyでの独占ツアーとして開始した「第2のエアーズロック・ギラウィーン」を訪れることでした。
オーストラリアのメジャーコースと言えばエアーズロックが浮かぶかと思いますが、年々登山確率が減る一方で、残念ながら年内の入山はできない状況となってしまい、業界内からの問い合わせも増え、当社がご紹介している「第2のエアーズロック」は2016年からは1日12名だった入山数も24名へと増員が決定し、より多くの方々に訪れていただけるようになりました。

IMG_0226IMAG0548

頂上を目指して登る道中は、何度か立ち止まり、折り返そうかな・・・とくじけそうになった場面もありましたが、通りすがりの方からも「頑張れ!!」のエールも貰えて、嬉しい気持ちと頂上に到達した時の達成感とチームワークに全員が涙を浮かべて「やったねー。」と、ハイタッチで喜び合いました。

そして、私たちにとって今年最も大きなニュースとなったのは「カンタス航空の復活」ではないでしょうか。
8月に成田―ブリスベン線、羽田―シドニー線が毎日就航したことにより、オーストラリアがぐっと近くなったように思います。 嬉しいことにお問い合わせも増え、月によってはチケットの確保が困難になるほど混み合っております。
オーストラリアブームがますます活性化されて来ているのを肌に感じております。
12月からは全日空が、成田―シドニー線に就航し、より盛り上がりを見せているオーストラリアにとても誇りを感じています。

Qantas_Brandmark_Horizontal_PMS★★qf_1-1

夢大陸、安全大陸オーストラリア。
東海岸は、成田と羽田からのアクセスがますます便利になりましたが、西側のパースもテレビ番組でも放映され、興味を持たれる方も増えました。
『世界一美しい街、パース』絶賛されている街。
パースシティも本当にきれいなのですが、エメラルドグリーンに輝くインド洋がとても美しく、パースに行かれた方は皆さん「来年もまた行きたいですぅ~。」が、第一声のような気がします。
自然と文化が融合した街は本当に素晴らしいと思います。
残念ながら、日本からの直行便は現在ございませんが、シンガポールを経由してパースへお出掛けできるので安心です。

IMG_1777パース夜景

時差なし!チップなし!治安良し!
ますます人気上昇中のオーストラリアですが、もっと もっと 日本の皆さまに発信し
笑顔で訪れ 笑顔で帰国していただけるように、私たち 頑張って参ります。

そして、オーストラリアだけではなく、新作ドレスも今年は25型発表致しました。
昨年はビスチェタイプのデザインが多かったのですが、今年はオフショルダーやフレンチスリーブにも人気が集まり、オフホワイトやホワイトも増やし、レース使いのエレガントなデザインのドレスを多く発表しました。
メンズフォーマルも、年々細身タイプを選ばれるご新郎様が増え、製作に頑張っております。

CIMG9480写真 3

CIMG9799

本当に、挙式・ハネムーン(旅行)・衣装と今年も大変ご愛好いただき、ありがとうございました。
また本年お世話になりましたたくさんの方々に、心からお礼申し上げます。
来年も更なる期待と夢を持って精進して参りたいと思っておりますので、
今後ともオースティを宜しくお願い申し上げます。

それでは、また来年も笑顔で皆様にお会いできることを
日本スタッフ&オーストラリアスタッフ 共々、心よりお待ちしております。

良いお年をお迎えください。

AUSTY PTY LTD



素敵なイルミネーション!!

こんにちは!!  東京支社です^^

毎日寒くて、朝布団からなかなか出られなくなってきました・・・(>_<)
ゴールドコーストのブログを見たら、今すぐにでも行きたくなっちゃいますね。

さて さて★ 世界中はクリスマスムードで盛り上がっていますね!!
☆*・.
*☆ *・゚

゚/\☆。*.
/ \
 ̄■ ̄

Merry Christmas

東京支社がある青山は、表参道まで歩いて数分!!
ということで、ちょっと仕事終わりに表参道のイルミネーションを見に行ってきました(^_-)-☆

14504278649831450427924184

215

やっぱり、イルミネーションは見てるだけで癒されます・・・♡
こういうのを見ると、あーもうすぐクリスマスか~・・・
今年ももう終わりなんだ~  っと実感する瞬間でもありますよね?!

そして、先週のお休みの時にちょっとお出かけをしてきました‼
そこは日本でも毎年イルミネーションのランキングでトップにランクインしている
「足利フラワーパーク」のイルミネーション‼
そのイルミネーションを見てきました(^^)/

テレビでも雑誌でもよく取り上げられていて、いつか実際に見てみたいな~なんて思っていたのですが、やっと念願かなって見に行くことができました♡♡
さすが、ランクインするだけあって、規模も豪華さも凄かったです‼

IMG_5671IMG_5679

IMG_5678

毎年全国からこれを見るために来場する人の数が多いとは聞いていましたが、
平日なのに沢山の人がいてびっくりしました ((+_+))
でも、そんなことは気にならないくらいイルミネーションがすっごく綺麗で
あっちもこっちも写真を撮りまくりでした^^;

★★もうずーっと見ていても飽きないくらい素敵な光景でした‼

IMG_5672IMG_5685IMG_5677

時間を忘れてしまうほど素敵でしたよ~^^❤

そういえば、オーストラリアでも昔住んでいたところに近くの住宅地がどこの家もイルミネーションで飾られていたな~。。。
どの家もかなり凝っていて友達と感動していたのを覚えています☆
真夏のだったので、最初は日本とは違うクリスマスの雰囲気になかなか慣れずにいましたが、サーフィンをしているサンタや、半袖にハーフパンツのサンタにオーストラリアらしいクリスマスを楽しむことができました!!
そして、あんな風にイルミネーションを見たときは世界共通なんだな~ なんてしみじみ思っていたなと懐かしい思い出がよみがえってきました☆

日本の寒いクリスマスも好きだけど、またオーストラリアの夏のクリスマスも
行ってみたいな~♡

みなさんはどんなクリスマスを過ごされますか?
素敵なクリスマスをお過ごしくださいませ♡♡♡

東京支社☆彡



フォトプラン大人気!! 大阪支店です☆

皆さま こんにちは(^^)/❤
12月も中盤に差し掛かりました。
お客様とも「次回は来年ですね!!ちょっと早いけど、良いお年をお迎えくださいね。」
と、年末恒例の挨拶が増えてきました。
本当に1年って早いですね。
挙式やご旅行、衣裳と、早め 早めのご準備をお願い致します!!

さて、今週から大阪支店も“2015年の総計”が始まりました。
今年はカンタス航空の復活や、全日空もシドニー線への復活(以前はブリスベン線でした。)、羽田空港からのオーストラリア線デビューなど、関東方面はオーストラリア賑わいが益々活発になってきて、「いいなぁ~・・・」 と、ちょっとだけ焼きもちを焼きながらも
「大阪も頑張るぞぉ~!!」と様々なフェア―を開催したり、表の看板を書き変えたりと色々なことを行いました。
その効果なのか、今年は昨年の組数の2倍近くハネムーンを兼ねてのフォトプランのお申込みを頂くことが出来ました。とても嬉しい結果です。\(^o^)/☆彡

フォトプランとは、タキシードとドレスを着て、プロのカメラマンが同行し、公園やビーチなどで写真撮影を行うことです。
フォプランを行われたお客様のアンケートの8割の方が、「海外での挙式も考えたけど結局は国内挙式に。でも写真だけでもオーストラリアで撮りたかったからハネムーンにフォトプランを組み込んだ。」と言う理由がTopでした。

Austyをお選び頂いた理由では、オリジナルハネムーンが得意であり、さらに現地にAustyの本社、支店があるから安心だ&心強い。がTopに。☆☆

ハネムーンに関しては、自分達流のハネムーンを求められるカップル”が多くなってきたと感じました。

また、遠方のお客様のご来店も昨年より多く頂きました。
私たちも、折角遠くからご来店頂くので、できれば初回ご来店時に衣装の試着までして頂けるよう、事前にお電話で時間をかけて打ち合わせをし、一組のお客様のご対応時間を4時間~5時間コースでお待ちしました。
その結果、「何度も足を運ばなくて良いからお願いしやすかった。」と言ってくださるお客様のご意見が最も多かったです。
またまた、帰国後パーティー会場の紹介のご依頼も多く、「Austyさんの紹介なら間違いないよね。」と何より嬉しい言葉をいただきました。

DSC_0897-2

DSC_0576-2DSC_0585-2

フォトプランではこんな可愛いカラーアレンジも大人気です。
ウェディングドレスと2通り楽しめますよ!!

来年も沢山のお客様にご来店しやすいお店作りと、何でも話しやすい対応を心がけて
いつも笑顔の大阪支店!!を継続して参りたいと思っております。

ますます元気な大阪支店で皆さまのご来店をお待ちしております。
来年もどうぞ宜しくお願いいたします!!

いつでも お気軽に おいでやすぅ~ (*^。^*) 大阪支店

余りにも綺麗な御堂筋通りのイルミネーションなので大公開。
今年は大江橋北詰交差点から阪神前交差点までエリアを拡張し、約4kmの
御堂筋全体がきらびやかな光で彩られるそうです。
1月17日まで開催されますよ。

1

23




ゴールドコーストの夏にもってこいのアクティビティー!!

日本の皆様 こんにちは。

今年の日本は暖かいとのことで、紅葉の色付きもなかなか読めなかったと聞いております。と言っていてももう12月、そろそろ寒い冬に突入しようとしているのでしょうか。

こちらゴールドコーストは11月から春めいてきて、恒例のジャカランダ(日本でいう桜)があちらこちらで咲き、紫色一色に染まった木々はウェディングのお客様の写真に色づけしてくれていました。
12月に入ると夏に突入!!
日中は27~30度くらいと、海に行きたくなる気持ちをそそる今日この頃です。

街のあちらこちらではクリスマスのデコレーションが飾られ、青空にそびえるクリスマスツリーがとてもかわいらしく、オフィスの向かいにあるクロックタワーの時計、1時間おきにクリスマスソングが流れクリスマスの到来と、一年が過ぎて行く感じを思わせてくれます。

私達のオフィスにも、恒例のクリスマスツリーを飾りました。

IMAG2186

さて今回ご紹介するのはこの夏にもってこいのアクティビティー!!
ジェットボートをご紹介いたします。
こちらは半日もあればできるお手軽アクティビティ。
朝 熱気球の後、もしくは土ボタルツアーの前に、、と他のツアーとも併用してご予約していただけます。

1.  エキサイトメント ★★★★★
2.  観光 ★★★★
3.  ゴールドコースト度 ★★★★★
4.  爽快度 ★★★★★★
5.  満足度 ★★★★


IMAG 1
まずホテルへのお迎えはこのストレッチジープです。
真夏のサーファーズの街をこのオープンジープで走り、車窓から海の景色を眺め、
シーブリーズをいっぱい浴びて最高に気持ちいい!!

IMAG 2

車で10分位で内海にあるジェットボートのオフィスに到着。
そちらでボートに乗る時の諸注意を受けます。
日本語を話すスタッフはいないですがご心配なく、日本語で注意書きを見せてくれるのでとても安心。


IMG 3
ボートに乗る前にハイ!チーズ!!


IMG 4
さあ出発でーす。

初めはゆっくり内海(ブロードウォーター)を、、海からの景色最高!!
IMG 5
(IMG 6)

IMG 6

しっかりつかまって!!だんだんスピードがでてきました。
Print

あーードライバーさんからスピンのサインが!!来る来る!!! 鳴門の渦潮!!(あっここはオーストラリア!!)
回転の反動でザップリ波が、、来た!!気持ちいい!!
ものの20分でゴールドコーストの北の端、高級住宅街の島ソブリンアイランド。
ここでしっかり持っていた手休めにゆっくり豪邸めぐり
海からみる景色は車窓からとは大違い!!
大きなクルーズもところどころのおうちに発着されていてすごいなー!!
あれーーーーイルカが!!、、気持ちよく泳いでるー。
今日はラッキーデー??
かわいいな!!しばらく私達の周りを戯れるイルカさん達を見学。

さてさてまたまたスピードを上げてエキサイティングに出発!!
きゃーサウスストラドブローク島にぶつかる!!
IMG 8

さらにボートは右に左に蛇行しながら、右側の人にザッバーーン。

左側の私達がザッバーン。

前の人がまだ濡れてないみたいだね、OK.前の方達がザッバーン。
1時間のクルーズを終えた時に上から下までちゃっかり(?)ぬれてしまいした。
暑い夏シャワーを浴びた気持ち!!
この後ビーチで泳いでもいいかも、、、
ボート到着後、早速私達が乗ったボートのビデオが見られ感動の再現。
こちら思い出に購入もできるそうです。
そしてオースティのお客様にはハネムーン記念写真をプレゼンとしてくださいます。
IMAG 9
お土産の1つにしてください。

このジェットボートに参加される時は、日焼け止めと着替えは必ずお持ち頂く事をお勧めします。
帰りはホテルまで送ってくれます。
もしも、この後シーワールドに行きたい方はシーワールド下車も可能ですよ。

楽しんで、一日を有効に使えます。

まだまだゴールドコーストには楽しいアクティビティが満載!!
是非この夏ジェットボートでゴールドコーストを満喫してみてはいかがですか!!

**ゴールドコーストより**



“雷様にご用心!?”

こんにちは! パース支店です

春が来て、キレイに咲いていたワイルドフラワーやいろんなお花たちが、
パースの強い日差しに負けて、徐々に姿を隠している今日この頃です。(´;ω;`)

日中はとっても暑いのですが、夜はまだ涼しく、過ごしやすい日々が続いています~♪
そんな春から夏にかけて季節が移り変わっているパースですが、先週は各地で雷が鳴り続き、地元の人たちは大盛り上がりでした!

6054100-3x2-940x627lightning-over-perth-cbd-december-5-2012-02

え!?盛り上がるの!?Σ(゜Д゜)
と皆さん思われるかもしれませんが、(私もパースに来た初めての年はびっくりしました(*_*;)
パースでは、雷は鳴っても遠くのほうでぼんやり光ってるかな~という程度で、一日中ゴロゴロしていることは滅多にありません。
ですので、みんな珍しがって小高い丘やビーチに行き、撮影大会となるのです!!
その姿はまるで何かのスポーツ観戦でもしているかのような盛り上がりっぷりです!!!!

155c13a1-a984-4fae-be87-4c23a3bf570e

そのお祭り騒ぎのような姿を動画でお届けできないのが、

残念でしかたありません…。( ノД`)

みなさん、ぜひパースにきて一緒に雷観戦(!?)を!!

Perth_city_scape

パース支店より (*^。^*)



クリスマスバージョン♪

こんにちは☆  東京支社です!

12月に入り寒さもより一層厳しくなって参りましたが、
皆様体調など崩されずにお過ごしでしょうか (>_<) ?

先日、クリスマスに向けてショールームの飾り付けを皆で行いました (*^o^*)❤

毎年たくさんのクリスマスツリーを飾っております!!!
そこで本日はクリスマスバージョンに変身したショールームをご紹介します~~

まずはが2体
店内用で準備し、飾り付けを開始!!!

FullSizeRender (2)FullSizeRender (3)

可愛いクリスマスボードも置き、ショールームの裏口の扉にはクリスマスリースを
飾りました☆★
クリスマスのアイテムを置くだけでお店の雰囲気が変わり華やかになりますね~

FullSizeRender (8)FullSizeRender

正面の入り口の扉には可愛いサンタや雪の結晶がお出迎え\(^o^)/

FullSizeRender (15)FullSizeRender (11)

最後はホワイトの特大ツリーです!!!!

一つひとつ枝を差し込んでいき、組み立てから飾り付けまで
とても大がかりでしたが、皆で、わいわい・ガヤガヤ 和気あいあいと頑張りました♪♪

FullSizeRender (13)FullSizeRender (6)

メイン入口のエントランスでキラキラと輝いています (*^○^*) ☆

FullSizeRender (4)FullSizeRender (7)

実はこの特大ホワイトツリーはオーストラリアからやって来たのですよ!!!

暗くなるとライトアップされ、より一層クリスマスムードが増します(^^)❤

CIMG9809

また12月の青山ショールームでは引き続き、前撮りフェアと
ゴールドコースト・パース匠ウェディングフェアを開催しております♪

2015.11・12 東京ドレス前撮りフェア

無題2無題1

前撮りフェアはご好評につき12月20日まで延長し、ゴールドコースト・パース匠ウェディングフェアもたくさんお申し込みをいただき12月28日まで期間を延長させていただきました☆
この機会にぜひ!!ご来店下さい!!!

お待ちしております (*^_^*)/

東京支社