2014年1月 のアーカイブ

笑顔の帰国☆

こんにちわ!
Yukieです☆

先日、1月20日にパースで挙式をされた
山田様ご夫妻が笑顔の帰国後報告にご来店していただきました。

とても楽しそうにたくさんの笑い声とともに、お話を聞かせて頂いていると、
当日ご相談に初めて来られたお客様も、
相談しつつも少し後ろから聞こえてくる楽しそうな声に反応してしまうくらい、
本当に楽しそうにお話していただき、
素敵なお写真もたくさん見せて頂きました。

austy-171

パース滞在中は毎日晴天続きで、
挙式当日も雲一つないキレイな青空の下、挙式を挙げることができたそうで、
頂いたお写真を見ても本当にキレイな青空でした!

austy-174

夏のパースの日差しで、
シルバーのヘッドドレスが熱を持ってしまったそうなのですが、
真次様のお母様のアイディアで、
持っていた大きなブーケのお花を2~3本採り、急遽、髪飾りへと大変身!!

austy-192

急な思い付きだったそうですが、
とても似合っていて、即席で作ったとは思えないくらい素敵でした☆

旅行中も晴れていたため、
真次様は少し日焼けしてご帰国されてきました!

ハプニングもありながらも、笑顔でご帰国されご来店していただき
私たちも笑顔になりました。

最後にみんなで記念撮影!!

CIMG7519

これからも末永く明るい笑顔のご家庭を築いてくださいね!
本当にありがとうございました!!



東京のアトリエに行ってきました☆

こんにちは!!
名古屋支店 FUMIKOです!!

先週は、お客様にお伝えする2014年のAUSTYドレス最新情報を勉強しに
東京のアトリエに行ってまいりました。
久しぶりに新幹線で東京に行きました。

新橋の駅から東京支社がある外苑前駅に行くのに
少し、工事中の新橋駅で迷いましたが…
地下鉄に乗り、東京の朝の地下鉄ラッシュを初体験!!
もう満員電車なのに、背中で押しながら、何人も乗られたのにはビックリしました!!
そんなことに驚きながら、東京支社に到着しました。

そして、東京のショールームを見学!!

名古屋支店は、ゆったりとしたフィッティングルームが自慢ですが…
東京は、フィッティングルーム横からアトリエが見えるようになっているので、
お客様のウェディングドレスの製作風景が見えて良いですね!!

フィッティングルームからは、こんな感じに見えます!!

アトリエブログ1

ドレス製作で大事な型紙を作製していたり、
挙式後のドレスアレンジで5/1サイズのミニチュアドレスを作製していたり
お客様のドレスのサイズ微調整をしていたり

こちらのサイズ微調整中のスタッフの方は、恥ずかしいとトルソーに隠れてしまっていますが…
色々な製作風景が見えますよ!!

アトリエ2

そして、私はドレスやヘッドコサージュなどに使用するドレス生地でのコサージュ作りを教わりました。

今年からは、挙式後の撮影用にドレスをカラーコサージュアレンジで変更などもお受けいたしますので、
お客様にお伝えしやすいように、教えて頂きました。

アトリエ3

そして、ドレスのコサージュの作り方を教わっていると後ろでは…
新作ドレスのパターンを製作していました。

アトリエ4

こちらの型紙は、後ろスカートが長めのドレスのようでした。
トルソーに型紙を止めて長さの確認をされていました。
お客様に気に入って頂けるように、色々と修正をして作成中です。

他にも色々とデザイン画を描いていましたので、完成が楽しみです。

お聞きしたところ、色々なシルエットラインのドレスを考えているそうです。
アトリエでは、お客様に喜んで頂くように、色々な小物を作製しております。
先ほどもお伝えしたミニチュアドレス!!
使用されたドレスの生地がアトリエにありますので、5/1サイズまたは1/3サイズで忠実に再現。

アトリエ5

写真だけではちょっと寂しい… という方や
二次会のお出迎え用に考えている方、
新郎から新婦へのサプライズプレゼントに、挙式の感動をいつも身近に飾って頂けます!!

詳しくは、スタッフにお尋ねくださいね。



じゃがりこ!!!

お久しぶりです。

大阪支店のHITOMIです。
大阪へ来てもうすぐ3カ月が経とうとしています。
関西の地にも慣れて、関西弁が心地よく聞こえる今日この頃…

大阪支店でも今年挙式を控えられているお客様がたくさん
ご来店され店内はとても賑やかになっております。

特に最近ではカラーアレンジをご希望されるお客様が増えております。
昨年12月にピナクルズのフォトツアーに行かれた谷松恒佑様・愛様のあの素敵な
お写真をご覧になり、ドレスをこんな風にアレンジしたい!とおっしゃる方も増えております。

今日はそのお二人からとても嬉しいプレゼントを頂きましたのでご紹介させて頂きます☆

訂正:谷松様ブログ

なんとっ!!じゃがりこです!
食べるのがもったいないですよね!
今はこんなことが出来るんですね!
AUSTYに届いた時に、嬉しさのあまり思わず「わぁぁぁ!!」と言ってしまいました。
こんな風にお二人の大切な記念のお写真をパッケージにされAUSTYへ
届けてくださることにとても感動しました。
谷松様ありがとうございます。

お客様にとって一生に一度の、大切な記念日にAUSTYが携わらせて頂き、
喜んで頂けたことをとても嬉しく思います。

今年もオーストラリアでの素敵な挙式をお創りさせて頂きたいと思っておりますので
宜しくお願い致します。



~パース、夏の金曜夜のお楽しみ~

パース支店のNorikoです。

毎日快晴。夏らしい天気が続いているパースです(^▽^)/

日焼け止め、サングラス、帽子を忘れずにお持ち下さいね!!!

新春フェア、大阪支店開店20周年記念キャンペーンもお見逃しなく~

パースではTwilight Hawkers Marketと言って、夏の毎週金曜日には屋台がいっぱい並びます。

シティー中心部のマーレーストリートモール、パース駅の前にあるフォレストプレイスです\(^▽^)/

0102

所狭しと各国の屋台が並びます。

0304

イタリアはピザ、スペインはパエリヤ、フランスはクレープ、ベトナムは生春巻き、日本はお好み焼きにお寿司など…
どこも行列で大賑わいです。

0506

移民の国ならではですね。

是非色んな国の食べ物を少しずつ買って試してみてはいかがでしょうか?(*^-^)

さて、前回のブログで新年のことについて書いたのですが、クリスマスネタが1つ残ってました!

いつもお世話になっている教会のクリスマスイベントへ行ってきましたo(*^▽^*)o

この日はラクダに乗ることができたのですが、子供の行列に並ぶ勇気が持てず…

0708

教会の中に入ると小さな動物たちも待っててくれました(^^)

0910

そして、クリスマスイベントのスタート。

11

クリスマスの物語を読んでもらいながら、時にはみんなでクリスマスソングを歌い…
ロバまで登場しました!!(*゜▽゜)ノ

1213

地元のみんなにも愛される教会です。

多くの人と祝うクリスマス、これも素敵ですね。

パース支店Noriko



東京から2014年初ブログ☆

新年明けましておめでとうございます。
年が変わって大分経ってしまいましたが、皆様年末年始はいかがお過ごしでしたでしょうか?
相変わらず、東京も寒い毎日です。。。
これから、挙式を控えている方はもちろんのこと、
風邪が流行してくる時期ですので、体調面で気を使って過ごしてくださいね☆

さて、2014年最初の東京支社からのブログは、Yukieからスタートです!
今年も東京から情報をたくさん発信していきたいと思いますので、 楽しみにしていてくださいね!!

今年2014年はAUSTYはオーストラリアから日本に上陸して早26年♪

今年もたくさんの方たちへ、海外挙式の感動をお届けしようと、 色々なイベントを考えていきたいと思ってます!

まずは、毎回好評をいただいてます“失敗しない為の海外挙式説明会!”を来月2月にも開催が決定!!
詳しくは近日中に公開する予定ですので、ぜひぜひ、楽しみにしていてくださいね!!

新しい年の始まりに、まずはウエルカムボードも一新☆
CIMG7512

昨年はオーストラリアから日本に上陸25周年と、大いに盛り上がってましたが
今年もますます盛り上げていけるように、まずは入り口から!

そして、店内も少し雰囲気変えて、皆様をお出迎えしていきたいと思ってまして、
入ってすぐのところに出発に備えての小物をそろえてみました!
CIMG7509

オーストラリア旅行に欠かせない、変圧プラグやパスポートケースなど、
これから出発される方はもちろん、海外挙式を考えている方も、
オーストラリア旅行に欠かせないグッズをこちらでそろえて、準備を整えてはみませんか?

今年も、オースティの情報はもちろん、東京青山周辺情報など、
たくさんブログで更新していきたいと思ってますので、
楽しみにしていてくださいね☆

Yukie



素敵なビーチウェディング♪

皆様 新年明けましておめでとうございます。
日本はとても寒い年越しだったと伺ってますが、
素敵な年越しを迎えられましたでしょうか?

コールドコーストは年末から真夏日和。
大晦日の夜はあちらこちらで、カウントダウンと同時に花火が上がり
シャンパーンで新年をお祝いしました。

New Yearは日本のお正月とはまったく違った雰囲気で、
こちらオーストラリアはクリスマスはまったり家族でセレブレート、
お正月は友人どおしでビーチ等で恒例BBQです。
あちらこちらでステーキやソーセージを焼くにおいプンプン。
にぎわったお正月でした。

真夏、ビーチといえば
今日は1月7日に素晴らしいゴールドコーストのビーチにて挙式をされましたOGATA様の素敵なお写真をご紹介させていただきます。

入場します

お二人はカジュアルな雰囲気の挙式を希望ということで、
ビーチ挙式を勧められ、希望どおりの楽しい挙式になったとの事で大満足でした。

リクエスト

ご列席の方々からのリクエストショット!!

サインをしてます

海をバックに結婚証明書にサイン!
ちなみにこのかわいいオレンジ色のブーケ、ブートニア、ヘッドピースは
ご新婦様のアイデアの手作りです。
オーストラリアの太陽にぴったり!!
とてもかわいく似合ってま~~す。

アロハ

とても明るいご家族、ご友人達に囲まれて”Just Marriage”ショット
ご列席の方々のお揃えのアロハシャツはご新婦様のアイデア!!
ビーチウェディングにあったカジュアルな感じが素敵。
明かるい笑顔と明るい色を添えて最高のショット!!

フラシャンシャン

皆さんでフラワーシャワー !!!

指輪

素敵な結婚指輪!!
実はこの結婚指輪はご新婦様のお父様がお二人の為に作られた手作り!!
とても素敵でした。愛情こもってます!!

ジャンプ

青い空と海、白い砂浜でヤッタ!!!
すごく高いジャンプにびっくり!!
本当に嬉しかったのですね!!

入刀

ご新婦様手作りのウェルカムボード、
こちらもかわいいオレンジでカラーコーディネート。
お二人でウェディングケーキにナイフをご入刀!!
おめでとうございま~~す。

お二人で素敵な家庭を築いてください。
末永くお幸せに、、、
またお二人の思い出の地ゴールドコーストに遊びにきてくださいね。

最後にご新郎様からの感想を聞かせていただきました。
>>初めは挙式に対してイメージというのがないところ、
ご相談させていただいて、ビーチ挙式をお勧めいただき
カジュアルな感じが気に入り、そこから予算に合わせたポイントを抑えたウェディングオプションを
お勧めいただき良きアドバイスのおかげで、本当に良い挙式になりよかったです。
また家族、友人と一緒に旅行が出来、沢山の時間一緒に楽しめる事が出来
良い思い出になりました。

挙式に関して、妻の方がいろいろアイデアを持って手作りウェルカムボード、ブーケ、ブートニア、ヘッドピースをがんばってくれたおかげで
本当に素敵な挙式になりよかったです。

オメロスのシーフードはおいしく、この間のディナーにつづき、今日もダイビングの後、ランチしてきました。
あと残り2日の滞在も満喫します。



パースより新年のご挨拶

パース支店のNorikoです。

2014年初めてのブログになりますので…

新年明けましておめでとうございます。

日本の皆さまはどのようなお正月を迎えられたでしょうか?
去年挙式を挙げられたお客様は結婚後、初めて迎えるお正月でしたね。
それぞれのご実家に挨拶に行ったりと忙しいお正月だったかもしれませんね。

挙式を考えているお客様は大阪支店の20周年記念キャンペーンや新春フェアのお得情報を入手して下さいね!!
数に限りがありますので、お早めにどうぞ(o^∇^o)ノ

大阪支店20周年記念キャンペーン;http://www.austy.co.jp/blog/2013/12/28/2014%e5%b9%b4%e3%80%80osaka%e3%80%8020%ef%bd%94%ef%bd%88%e3%80%80anniversar%ef%bd%99%e3%80%80%e3%81%ae%e3%81%8a%e7%9f%a5%e3%82%89%e3%81%9b%e2%98%86/
新春フェア;“http://www.austy.co.jp/info/detail/65″

さて、パースの年末年始ですが…真夏なので、クリスマス同様やはり実感が沸きません(;^◇^;)ゝ
大晦日にはインド料理を食べに行き、バーでカウントダウン。
元旦はお寺へ行き、その後はテニス鑑賞という日本とはちょっと違う年末年始を過ごしました。

今年は年始の花火を遠目に少し見ただけだったので、26日オーストラリアデイの花火に期待☆

※写真はオフィシャルサイトから拝借しました。

00

元旦に行ったお寺は以前ブログでもご紹介したことのあるここへ…↓
“http://www.austy.co.jp/blog/2013/05/23/%e3%83%91%e3%83%bc%e3%82%b9%e3%81%ab%e3%81%8a%e5%af%ba%ef%bc%9f%ef%bc%81/”
01
このお寺は旧正月をお祝いするので、元旦とは言っても人はあまりいませんでした。
しかし、日本人としては少しでもお正月気分を味わいたくてお寺に行ってみました(*^▽^*)ノ

毎年パースではHopman cupというテニスの大会が年末年始にかけて行われます。

02

8カ国の代表男女1名ずつがシングル、ミックスダブルスを戦うのですが、今年はフランスが優勝!
男子は世界ランク10位のJo-Wilfried Tsonga、女子は26位のAlize Cornetでした(*^-^)

※写真はオフィシャルサイトから拝借しました。
03

私が見に行った元旦はフランス対アメリカでした。
おちゃめなキャラクターの人気者Tsongaは会場からTsongaコールがいっぱいでしたよo(*^▽^*)o~♪
もうすぐ始まる全豪オープンに向けて各選手調整していると思います。全豪オープンも楽しみですね!

04

パースの年末年始はこんな感じなので、特別なことをやるわけでもなく、モンガー湖に散歩に行ったり

05

暑い暑い(;´Д`A “` とマクドナルドの30セントアイスを食べたり

06

夕日を眺めたり…

07

2014年も皆さまにとって素敵な1年になりますように。
今年もお客様に喜んで頂けるよう、スタッフ一同 誠心誠意対応致します。
パースではこんなに美しいエメラルドグリーンのインド洋も皆さまをお待ちしてますよ~\(^▽^)/

08

パース支店Noriko



2014年にむけて!

寒中お見舞い申し上げます。

2014年新年を迎え、お正月の慌ただしさも少しずつ落ち着いてきたころかと思います。
皆様、どんなお正月を過ごされましたでしょうか?
日本各地、比較的お天気に恵まれて楽しいお正月だったのでは・・と思います。

オースティの各ショールームには、昨年オーストラリアで挙式を挙げられたお客様から
たくさんの年賀状が届いています。
どのお写真も幸せいっぱいの最高の笑顔で、頂いた私たちもHappyな気分になるもの
ばかりです。
皆様の笑顔を見るたびに、この仕事をしていてよかったと心から思います。
お二人の一生の想い出づくりのお手伝いをさせて頂けることをとても感謝しております。

今年オースティはオーストラリアより日本へ上陸して26年となります。
今年もいろいろなフェアを開催していきますので、楽しみにしていてください。

大阪支店は20周年を迎え、「20th Anniversary」を催します。
年間を通して、いろいろなイベント・キャンペーンを行っていきますので
お見逃しのないように・・・

名古屋支店では、以前に比べ格段と広くなったショールームをいかして
フォトウェディングを開始致します。
結婚式を挙げなかった方や、お忙しくて長いお休みが取れない方など
写真だけの結婚式はいかがでしょうか?
お二人だけはもちろん、ご家族もご一緒に最高の一瞬を残しましょう!

オースティは今年も元気一杯です。

今年もたくさんの笑顔をお届けできる様、スタッフ一同頑張っていきたいと思いますので
皆様、どうかよろしくお願いいたします。

名古屋支店 Chiyomiでした。また登場させていただくと思いますのでよろしくお願いします!