2010年4月 のアーカイブ

パース挙式後のお客様

名古屋から久々の投稿です。 本日浜松より 岩堀様ご夫妻が披露宴前のお忙しい中名古屋支店までわざわざ沢山の写真を持って遊び来ていただきました。1ヶ月前にパースで式を挙げられたままの興奮を持って沢山のお話をお聞かせいただきました。

岩堀翔太様・かおり様 ご夫妻

P1000474?

お二人にご相談いただいたのは今から1年以上前浜松から名古屋までお車で1時間以上もかけてご相談を頂きました。 お二人にとっての思い出の場所、”パース”で挙式をしたい!パースでのたくさんの思い出話と共にお話いただきました。あれからご準備を頂いて1年。挙式も青空の下、無事行われました。                                                             

?教会前

挙式

コテスロー2

コテスロー

素敵なお写真と共に笑顔いっぱいでご来店頂きました。

さらにお土産までいただいちゃいました。

オーストラリアの有名スーパーウールワースのエコバック

P1000479

披露宴での引き出物の袋として利用されるそうです。

ご出発前に岩堀様から教えて頂いたフリーマントルにある地ビール

お酒の持帰りには制限がある中1本お土産で頂きました。

うれしかったです。ありがとうございます!!

LITTLE CREATURES

P1000480

フリーマントルの地ビールです。天使のキャラクターが目印。

フリーマントルにはビール工場併設でレストランもあり地元の人々で大変賑わっています。これからご出発される皆様でもローカルの雰囲気を感じれるレストランです。岩堀様はパースへ行かれるたびに必ず訪れられるそうです。

LITTLE CREATURES
https://www.littlecreatures.com.au/Welcome/welcome-to-the-brewery/menu-id-69.html

日本での披露宴はまだこれからのお二人。披露宴が終わればまたDVDを見せにお店に遊びにいらして頂けるとのこと。楽しみにしております。本当にありがとうございました。

                            名古屋支店 スタッフ一同



パースの大イベント!!

こんにちは! 皆様大変おまたせいたしました!!
今回は年に1度の大イベント ”レッドブル エアーショー” のご案内です(^_^)v
?
去年のエアーショー(Red Bull Air Race World Championship)は
オーストラリアデーに開催され、今年のオーストラリアデーこそはその取材ができるかな?
と、とても楽しみにしておりましたが、
今年は4月17日(土)、18日〈日)へ開催日が変更となりました。 
?
この週末にパースインされるカップルの皆様、今年のエアーショーは去年のものよりも大規模に開催されるとのこと・・・
ご期待くださいませ(^o^)丿 
?
日本からはMr Yoshihide Moroya がレースに参加され、世界各国のパイロットと
スピードとテクニックを競います。 
パース市内を流れるスワン川沿いであればこのレースはどこからでも
お楽しみいただけますが、現地のオーストラリア人に混じってフェスティバルムードを
楽しみたい方には、サウスパースにあるSir James Mitchell Parkにいらっしゃることをお勧めいたします)^o^(
混雑が予想されますが、そこには迫力満点の巨大ビデオスクリーンが設置され、エアーショーに参加されるパイロットの生のインタビューもご覧いただけるとのことです(>_<)
ご家族そろってお楽しみいただけるようなアクティビィティーも盛りだくさんです。 1年に一度の大イベントを是非お楽しみください。
?
?
本日のお天気は久しぶりの雨、最高気温は24度・最低気温は14度と肌寒い日となりました。 お天気予報では週末は快晴の予想。
良いお天気となりますよう~に\(^o^)/
?
パースも秋めいて参りました。 朝晩は気温が下がりますので、カーディガンやジャケット等をお持ちいただいた方が宜しいかと思います。
これからパースにいらっしゃる皆様、天気予報をご覧いただきスーツケースのパッキングをされる事をお勧めいたします。m(_ _)m
?
?
********************************************************


フロアーショーを終えて

こんにちは、Austyの看板娘です。(ちょっとエスカレートしたかも)
(^_^;)

?今年は私もショーの最中はフィッターとして頑張っていたので
外の様子は詳しく分からなかったのですが、フィッテイングルームの中は戦場でした。
\(゜ロ\)(/ロ゜)/

狭い空間に私のチームはモデルさん3名とヘアーメイク担当者も入れて8名。

回りには鏡もあるしドレスもあるし小物も全て取り揃えているから
物を倒したりしたら大変。

慎重に慎重に でもリズム良く進めて行かないと出番に間に合わなかったりしたら
大変なだから緊張感の中での準備でした。(@_@;)

IMG_0005モデルさんにも全面協力頂き本当に助かりました。

IMG_0006ありがとうございました。(^_-)-☆

?

まず8時にメイクさん到着。

「おはようございます。今日は宜しくお願いします。」

から始まり8時半には
野中様ご夫妻がご来店 次は秋山宏子さん 小桜様ご夫妻 9時前に佐藤様ご夫妻と

秋葉様ご夫妻 ブライズメイドの亜美ちゃん 百合ちゃんと到着し全員が揃いました。

メイクスタート組とリハーサル組とに分かれて準備へIMG_0003

朝早くから本当にありがとうございました。m(_ _)m

?

皆さんに「ノーメイクに近い形でいらして下さいね。」
ってお願いしていたので無理言ってすみませんでした。
でも素顔も皆さんとても可愛いかったですよ。(*^_^*)

?

メイクしたり サイズ確認したり リハーサルしたりと徐々に気分も上がり良い雰囲気に。

若干最初のリハーサルと変わった場面もありモデルさんに戸惑いもあったりと、
少しぎこちなさも見えましたが、時間が立てばモデルモードも高まってきました。IMG_0007

あれこれ2時間がアッと言う間に過ぎました。?

本番の前に休憩が入りサンドイッチやお菓子を摘まんでもらい
腹ごしらえで準備万端!!

IMG_0016 IMG_0019
それではいよいよ本番ですヨ。

?

トップバッターはブライズメイドのお2人と秋山宏子さん

堂々たるウオーキングで拍手 拍手

宏子さんの美しさとブライズメイドの可愛らしさが引き立ちました。

亜美ちゃんと百合ちゃん「緊張して足が震えたよ。」(((( ;?Д?)))
って興奮気味で帰って来ました。
IMG_0022 IMG_0024

?

次は野中様ご夫妻 由紀子さんやっぱり可愛い (>_<)ノシ

このドレスは可愛らしさがとても人気なデザインで期待通りばっちり由紀子さんが
決めてくれました。
IMG_0028 IMG_0030

?

3番目は小桜様ご夫妻

アイボリーの透明感あるレースが梢さんの透きとおる肌の色に浸透し
とても上品に着こなして頂きました。
IMG_0035 IMG_0036

次は佐藤様ご夫妻

エキゾチック風なマーメイドでマリアベールもとてもお似合いでした。

実は素材とデザインとレースの組み合わせに一番苦労したドレスでした。
そして、正直着こなしが難しいデザインでした。

?このドレスは是非、直美さんに着て頂きたいと思っていたので直美さんの美しさでとても

素敵に着こなして頂きました。
IMG_0038 IMG_0042

?

5番目のご登場は秋葉様ご夫妻です。

純恵様の大人っぽさにあえてキュートなイメージを与える大輪のお花を用意しました。

でも流石純恵さんとても上手に着こなしてくれましたね。

エレガント風なドレスに仕上げて頂きました。
IMG_0049 IMG_0048
ご主人方のエスコートも素敵だったと聞きました。

?

この後、カラードレス1着ずつとウェディングドレスを2着、
メンズフォーマルもそれぞれ2着 ブライズメイドドレスを3着の発表でした。
IMG_0063 IMG_0065 IMG_0083

?デザインの構成やレース 生地の準備など年初から忙しくギリギリまで出来上がりに

掛かりましたが、毎日縫いに追われてアトリエスタッフが頑張ってくれたお陰で
デザイン的には満足出来たと思います。

ただショーの構成が上手く行かなかった部分もあり、モデルさんにもお客様にも

ご迷惑をお掛けした部分があり次回の反省材料になりました。
m(_ _)m m(_ _)m? m(_ _)m m(_ _)m

オーストラリア体験談も当初15分の予定が大幅に伸び・・・
45分の沸きあいあいな質疑応答で次回からはもっとオーストラリア色を出しても良いなぁと
考えました!(^^)!

?IMG_0195?IMG_0180

約1時間45分のショーも本当にアッと言う間。
IMG_0211 IMG_0162?IMG_0199

?

全てが終わりモデルさんとお別れする時感謝の気持ちで一杯になり
涙がこぼれそうになりました。
(/_;)

?毎回本当にモデルとしてお手伝い頂くお客様へ感謝の気持ちで一杯になるのですが

真剣にAustyの事考えてくれて中にはショー終了後に検討中のカップルの方に色々な

お話をして下さったりと嬉しい気持ちで胸が詰ります!!

大切な関係をずっと続けて行きたいなぁ~と思います。

?(^^♪

日曜日は早速ショーで着たドレスの試着も入り、ご予約も頂きこれからも日本中の

花嫁さんがAustyのドレスを着て頂ければなぁ と思っています。

?

本当にありがとうございました。(^O^)
さぁ 次も頑張りますよ。
<(`^´)>



☆ お客様とリングピロー製作 ☆

初めまして 

アトリエの柏原です(*^^)v

私は子供の頃から縫うことが好きで
将来はウェディングドレスを作りたい!

と心に決めていました!

今回は、7月12日 ゴールドコーストの
『ヒンターランド・クリークチャペル』にて挙式の案野様ご夫妻との
リングピローの製作を担当させて頂きました。

日頃はアトリエ内にて黙々と製作に取り組んでいるのですが
こうして直接 お客様と会話を楽しみながらの製作も
私にとっての楽しみのひとつです☆

お二人ともとても明るく、気さくなお二人で
最初チョット緊張気味の私 (^_^;) も
すぐにお二人の雰囲気にのみこまれていました。

リングピローのデザインは新婦の恭子様のオリジナルデザインです☆

ピンクとブルーの色合わせがとても素敵で、恭子様のセンスに驚きました。
ブルーのリボンを付けるときには

なぜブルーの色なのか とか サムシングフォーのお話も出たり

製作中の間、私も、とても楽しく携わることが出来ました!!(^^)!
l;bl;baf    ②   hfjfhasnfksanfl
最初は恭子様からスタートです。  恭子様「う~ン 難しい・・・」 ??????? 今度は案野様の挑戦!!

出来上がった時、お二人とも とても嬉しそうに にこやかに
「ありがとうございました。」

と言って頂けたこと とても嬉しく思いました。

最後の一針は、ご新郎様が留められ、その様子を
ご新婦様が嬉しそうに見つめられていました。

お二人の思いが、このリングピローにたくさん詰まっているのだろうなぁ(^^♪
と胸が熱くなりました。

5月には恭子様のドレスアレンジの打ち合わせが入っております。

楽しみです☆

?

これからもこの講習会により、より挙式に対する思いが深くなれるように
私も精一杯努力したいと思っています。

m(_ _)m どうぞ宜しくお願いします m(_ _)m

最後の一針 IMG_0016
 最後の一針は案野様が  オリジナルデザインの素敵な
                 ?   リングピローが出来ました



日本上陸22年 (親子二代で同じ教会)

こんにちは~、マスコットです。
なんと聞いて下さい!!( ^)o(^ )

オースティ 日本へ上陸して22年、すごいでしょ~う?? 
(そう思ってるのは私だけかな~?)

日本で初めて三位一体の会社ですって!! これもすごい~

私たちスタッフは、なんか~、  当たり前に感じていたのですが、その当時は
そんな会社なかったそうです。しかも、どれを取ってもMakerで・・・・・・

そして、今までオースティで挙式をして下さったお客様
名称未設定 39 DSC_7475 画像 018

22年無事に これたのも皆様のお陰と 感謝、感謝です☆
本当にありがとうございます。m(_ _)m

そして先日、書類を整理していたら、

な!なんと!! 昨年、親子二代で同じ教会で挙式を挙げられた方が、
2組もいらっしゃいました。

これってものすごいことですよね~?  すっごく嬉しい事ですよね~。

立派です。 本当に立派だと思います!

これから先、このようなお客様が、もっと、もっと増えれば嬉しいですよね~

頑張りま~す(^^)

そして、お客様の担当者から話を聞いたのですが、教会がお父様が挙げられた時と
ほとんど変わらなかったそうです。
(結婚10年目、20年目と第二の ふるさと と思い、10年おきにお礼 方々
行ってたそうですが、教会が変わってなかったとの事)
1980 1980 (1)

本当の意味で Unchanged Wedding ですよね!!(^_^)b

そして何よりも嬉しかった事はご自身 (お父様達) のサインが教会台帳に
残っていた事だったそうです。 ( ..)φ_

これって本当にAustyの “匠” ウェディング ですよね
“是非 “匠”ウェディングを見て下さい” (宣伝で~す!!)
^m^

?

これから先も “語り継がれるような結婚式” にしたいものです。

私達も 今日まで以上に先輩が築き上げた歴史を守り、伝統を継いでいきますので
これから先もオースティを宜しくお願い致します。m(_ _)m

是非、お気軽に来店して下さいませ。

又、4月10日に新作ドレス発表会等も行いますので
お時間のある方は是非、ドレスを“着て、見て”下さいね。

お待ちしております。

マスコット(^O^)ノシ