2010年1月 のアーカイブ

突然の来訪者

先週末は大忙し。 旅行部は熱気ムンムンの状態でオーストラリア大盛況!!

ドレスはと言えばサイズ合わせのお客様。

ご出発のお客様や商品のお引渡しのお客様。

仮縫いのお客様。

挙式 ハネムーン 衣装のご相談のお客様と途絶えることのなく5つのフィッティングルーム

大賑わいでした。

少しお待ち頂いたお客様もいらっしゃってご迷惑をお掛けし申し訳なかったのですが

「大丈夫ですよ。」ってお待ち頂いてありがたい気持ちで一杯でした。

今週末はデザインオーダーのお客様が多く5組の方からのお申し込みでした。

今日はお客様の事務処理に追われクルクル舞いでしたが、お客様の顔をお一人 お一人

思い浮かべながらの一日で幸せな気分に☆☆

☆土曜日の夜、突然の訪問者あらわる☆

とても とても嬉しい訪問者でしたと同時に懐かしさも感じました。(笑 笑)

ちょっとこの言い方は失礼かな。でも許して貰えるでしょう。そんな関係のお客様。

2008年10月にパースのセントジョーンズ・ルーテル教会での挙式を挙げられた

‘ 秋葉ご夫妻です ’

DSC_5758DSC_5783DSC_5955

?

?

?

?

この日、何故かいつもの私と違う感じがしていました。

普段私はデジカメなんか持ち歩かないのに・・・

接客が終わり一端オフィスに戻り、何だか分からないけどまたショールームへ

ショールームの中ウロウロと訳もなく歩きカウンターの前に座っていた所

ショップ入り口のガラス越しに

確か見覚えのある人が覗いていました。

「あれっ?! えっ、もしかして・・・ 純恵さんだ。」

「えっ」横を見ると「わぁ~ 秋葉さんだぁ。」

真っ先に飛び出して「お久しぶりですぅ~」

純恵さんが「秋葉です。覚えていますかぁ。」

「勿論ですよ。覚えています~よ。」って

思わず私と純恵さんは久しぶりのハグ!!

ご主人の秋葉さんは、そんな私たちを少し離れた所でニコニコ。(^.^)

とても優しいご主人でいつもそうでした。相変わらず優しいご主人です。

全然 お二人とも変わってなくて、満面の笑みで1年2ヶ月振りの再会。

当時から秋葉さんご夫妻は大人のカップルで、毎回お二人にお会いするのが楽しみでした。

この日は家を出る時から、普段の私と違う感じで、きっと久しぶりにお二人にお会い出来る事が

以心伝心伝わっていたのかも知れませんネ。

実は去年12月にお二人の挙式担当だった部長とお二人の話しになり電話してみようかなぁって

思っていました。何やかんやと日が過ぎ、お二人の写真入りの年賀状を頂き、変わらぬお二人の

写真を部長と眺め「元気そうでなにより・・・」なぁ~ンて話していたら突然の再会。

もう本当に嬉しかった。

純恵さんは長かった髪を70cmもカットされ、ますます美しい女性となられていました。

私はドレスを担当し純恵さんのこだわりのデザインドレスの製作に携わり、何度も足を運んで頂き、

出来上がった時の喜びは今もはっきり覚えています。

当時パーティも行っていた当社に帰国後パーティも任され、お二人の帰国後パーティの時に

「我が侭言ってドレスを創って貰った山口さんです。」って

ゲストの皆さんの前で紹介して下さったりと、どこまでも気配りがあり(失礼かなぁ)

人との関係を本当に大切にして下さる、お二人だと改めて感じさせられた場面でした。

本当に本当に思い出が沢山あるお二人です。

1年2ヶ月振りの再会でしたがあの時のままの会話。

部長も大喜び。

これからも秋葉さんご夫妻とはずっとお付き合いして行く間柄だと確信しました。

そして、4月10日のフロアーショーへのモデルとしてのご出演も快く引き受けて下さり、

純恵さんとまたドレスのお話が出来る事が嬉しく思いました。

3月27日はサイズ合わせとリハーサルのお約束をして

「気を付けて、おやすみなさい。」とお別れをし、ほんの少し寂しさもありましたが・・・

こうやって当時の事を思い出しながら話をしたり、懐かしがったり、これからの話もしたりと

本当に嬉しいなぁって思いました。

私もこれか大切な繋がりをもっと大切にして行きたいと思います。

楽しい時間ありがとうございました。

東京支社 山口

CIMG3237CIMG3240



オーダードレスのお客様☆

皆さん こんにちは。

東京支社の看板娘(ちょっと言い過ぎ?)の山口です(^_-)-☆

昨日、今日とオーダードレスのお客様のトワルや生地合わせが続き

とても活気ある週末でした

その内のすご~い、素敵な小桜様ご夫妻にご了解をもらい、

ドレス生地合わせの模様をお披露目ですヽ(^o^)丿

小桜様ご夫妻は今年10月 パースのセントジョーンズ・アングリカン教会での

挙式をされます。

FremantleStJohnセントジョーンズアングリカン207

このセントジョーンズ・アングリカン教会についてちょっと話をすると、

?Austyが15年もの月日を掛けてやっと日本人の挙式が出来るようにさせて頂いた教会の

?一つです。

?大司教様(一番偉い人)が直接司って頂ける挙式です。ちなみに、この教会はアングリカ?ンと言って、

プロテスタントの宗派ではこれ以上の教会はありません!!

?この教会に小桜様は風格 雰囲気に一目ぼれをされました?

?そして、ご新婦、梢様のこだわりのオリジナルデザインドレスの今日は生地の選択に

いらっしゃいました。

CIMG3219

梢さんの雰囲気にオフホワイトの色身がとてもしなやかに映って綺麗でした。

ご主人も嬉しそうな笑顔梢さんを見守られてて、私、山口も嬉しかったです(^_^)v

CIMG3223 CIMG3229

?来月は再度採寸を行って、3月にはトワルチェックです。

?頑張らなきゃ<(`^´)>

小桜様ご夫妻のご協力も頂き、お二人の記録をこのページに掲載して行きます。

?皆様も楽しみにしてくださいネ(^o^)ノシ

CIMG3230



♪オーストラリア最西端 パース支店から~ ブログ第1回!♪

皆様、新年明けましておめでとうございます! パース支店のショウコです(*^_^*)
パースの最新情報を現地からどんどん発信していきたいと思います。 どうぞ宜しくお願い致します★★★
?
パースでのご滞在期間を皆様に有意義にお過ごしいただけますよう、スタッフ一同喜んでお手伝いをさせて頂きます。
イベントや人気スポット情報など、何でもお気軽にお問い合わせください。 
今年も素敵なカップルの皆様とお会いできる事を楽しみにしております♪♪
?
さて、こちらオーストラリアは”夏”真っ只中!ですが、日本の皆様はいかがお過ごしでしょうか? 
パースの本日の天気予報は、雲ひとつない快晴! 最高気温31度、最低気温15度。 
いつも夕方は風が強めなので、予報気温よりももっと涼しく感じます。 とはいっても。。。地球温暖化のせいか、
ブッシュファイアーが続いたせいか、先日は最高気温が42度で猛暑の日もありました。 
外出の時は、日よけグッズや日焼け止めクリームは必需品です。
?
そうそう、オーストラリアは日差しがとても強いため、サングラスや日焼け止めクリームは(安いものでも)
最高の品質のものがそろってるんですよ~?? お土産にも是非どうぞ。 
?
◆日よけチョット便利情報◆
ファッションサングラスでも95%以上のUVカットのものが殆どで、”EPF10”の表示があるものは
100%UVカットの商品です。 UVカットができる帽子の中でも”The Cancer Council” の表示が
裏にある物がUVカットレートが高く、人気のようです。 
お買い物の時に気にかけてみてください( ..)φメモメモ
?
これからパースへいらっしゃるご予定の方は、週間天気予報をチェックされて荷物のパッキングの目安にされてはいかがでしょうか。
?
さて、パースから第一号のブログ写真は。。。
夜になるとラブラブカップルが多発するキングスパークからの夜景で~す(^^♪ 
perth city night view IMG_6261c
≪新ツアーのご案内!≫
このロマンチックな夜景やキングスパークの美しい並木道を
皆様にもお楽しみ頂ける、お薦めのツアーをご紹介
いたします。 パースのお店は早めに閉店するところが
多いです。 まだ夜のご予定が決まっていない方は
是非こちらをご予約ください。他の旅行会社では
まだ予約できない、パース初のオリジナルツアーです。
2月以降にパースインのお客様は、
早速ご予約いただけます。 
?お申し込みをお待ちしております。 
************************************************************************************************
サンセット グルメナイト ツアー!
?
時間: 18:00-21:00
料金: お一人様 $150.-
催行日: 毎日 / 最少催行人数: 2名
含まれるもの: レストランディナー、日本語ガイド、ホテル往復送迎、夕日・夜景・星空鑑賞、
観覧車または、カジノ30分体験
?
≪内容≫
ホテル出発後、まずはインド洋に沈む夕日をご覧いただけるレストランにてご夕食。 
グルメディナーの後は、夜のキングスパークにて、パースの素敵な夜景をお楽しみください。 
星空が見える夜は、南半球特有の星座もご案内いたします。 
その後は、パース唯一の観覧車もしくは、カジノ体験のどちらかをお選びいただき、パースの夜をご満喫ください。
?
≪スケジュール≫
18:00??? ??? ホテル発
18:30??????? 海岸沿いのレストランにてグルメディナー
20:00??? ??? キングスパーク到着
    ?? ?????? パースの夜景・星空鑑賞???????????????????
20:30??? ??? キングスパーク出発
20:45??? ??? 観覧車、もしくはカジノ体験(30分)
21:30??? ??? ホテル着
(注)
*お飲み物は別料金となります。
*天候や、交通事情により、ツアー行程が変更になる場合がございます。
*天候によって、夕日、星空が見られない場合もございます。
*日没時間によって、ホテル出発時間もしくはツアー内容を変更させて頂く場合がございます。
*カジノ体験では、ゲーム説明、ゲーム代($5.-程度)が含まれます。
?
(キャンセレーションポリシー)
ツアー催行日より48時間~24時間前:50%の取消料がかかります。
ツアー催行日より24時間以内:100%の取消料がかかります。
************************************************************************************************
ブログ第2回目ではパースで最も大きいイベント、”オーストラリアデー!”≪建国記念日1月26日≫の
レポートをさせて頂きたいと思います。
どうぞお楽しみに(^_-)-
?


パース新教会発表!

はじめまして。私はオースティの企画担当、全国の旅行代理店様担当をしておりますkazuと申します。皆様とはなかなかお会いするチャンスが少ないですが、ブログ上でどんどん新商品などをご案内していきたいと思います。

新年になってからというものは、昨年末に発表させて頂いたパースの新教会の問い合わせ&ご案内で全国各地を飛び回っています。なんと言っても15年もの年月をかけてようやく日本人カップルの挙式の許可を頂けた教会だけにそれはもう力も入ります・・・

昨年末ホームページ上で発表するや全国のお客様、旅行代理店様から沢山のお問合わせを頂き本当にありがとうございました。まだまだ旅行代理店さんのパンフレットには掲載が間に合わずオースティの直営店もしくは一部の旅行代理店様限定でのご案内となりますので、もうしばらくお待ち下さい。

さっそく紹介させていただきましょう!

まずは パースシティの ロスメモリアルチャーチ

12_2           

あの有名なキングスパークにも近いウェストパースにある教会です。

挙式後はキングスパークでのフォトツアーが絶対お勧めです!

?

?

もうひとつはこれまた開発にあけくれること15年

12_1

港町フリーマントルにあるセントジョーンズアングリカンチャーチです。

フリーマントルの街の中心部、キングススクエアにあります。

とっても落ち着いた雰囲気の教会です。ステンドグラスの美しさには心を奪われます。

式後のフォトツアーはコテスローのビーチが絶対お勧めです。

この2つの教会が昨年末よりスタート!

日本人の挙式の許可を頂けたという吉報が届いたのは昨年10月のある日の朝でした。

?

パース支店のスタッフより朝一番で国際電話が・・・・

?

パース支店スタッフ :やりました!やりました!やりました!

私:何が・・・?

パース支店スタッフ:パース・・とフリーマントルの・・・

私:何が・・・?

興奮して、声も多少震えぎみでした。パース支店スタッフを落ち着かせ、話を聞いてみるとなんとあのロスメモリアルチャーチと、セントジョーンズアングリカンチャーチの挙式許可が出たというじゃないですか。私もあまりの嬉しさに受話器を落としてしまいました。

私も開発当時から携わってきましたが、何度行っても両方の教会からokを頂けず、パースへ行く度に教会を訪れご挨拶をさせていただきましたが・・・・ 

もちろんnoのお返事。

?

あれから15年・・・・

あきらめず、腐らずやってきて本当に良かった!

皆で飛び上がって喜びました。

日本人カップルの挙式の許可がようやく頂けたのです。

?オーストラリアの教会で挙式の許可を頂けるには、牧師様・信者様のご理解なくては実現しません。世界各地のリゾートホテルにある商業用チャペルであれば、お願いに上がればウエルカムで、すぐokが出るでしょうが、本格的な教会の場合はそうは行きません。使用料を支払えばできるというものではないからです。信者様の為の教会であることから簡単に了承はしてもらえないのです。    

私達オースティは何度も何度も教会へ足を運び、現地の教会との関係づくりに努めております。せっかくオーストラリアに遥々日本から式を挙げに渡豪されるカップルとそのご家族の為に、地元に根付いたすばらしい教会でお式を挙げていただきたいという気持ちから何十回、何百回と断られつづけても自分たちが素晴らしいと思う教会へ足を運ぶのです。特に難航していた2つの教会ですから嬉しさも100倍いや1000倍です。そういった思いから実現する2つの教会。一日当たり沢山の組数をお受けすることはできません。1日1組~2組限定となります。

早く全国のオーストラリア挙式をご予定のカップルの皆様に

知っていただきたい!

見ていただきたい!

そしてこの2つの教会で式を挙げていただきたい!

そんな思いから私は全国を飛び回るのでした。

まだまだ新教会についてご紹介させていただきたいところですが、すこしづつご紹介して参りたいと思います。 

?

?

本日現在はオースティ直営店と一部の旅行代理店様のみの取り扱いとなります。

旅行代理店様の2010年上期の掲載の締切には残念ながら間に合わず、早くて2010年下期(10月以降)となります。2010年度内に挙式をご予定されていらっしゃるカップルの方はオースティ直営店まで問合わせ下さい。

???????????????????????????????????????????????????????????? AUSTY 企画、旅行代理店様 担当 : kazu



おめでとうございます。名古屋支店より

名古屋支店から初のブログになります。

年末年始には沢山のカップルがオーストラリアでウエディング&ハネムーンを満喫されてこられました。今まさに式を挙げられたお客様が続々とご帰国頂いています。今日は2009年12月16日にGold Coastのセントジョーンズルーテル教会で式を挙げられたばかりの加藤様ご夫妻が沢山の写真を持って遊びにいらっしゃいました。まさに撮れたてほやほや!

加藤様アルバム

写真を見せていただきながらオーストラリアでのお土産話をいっぱい聞かせて頂きました。挙式前はとっても緊張されているお二人のお写真でしたが、式が進むに連れて緊張もほぐれてGold Coastの快晴の空のように素晴らしいハッピースマイルの素晴らしいお写真でした。

加藤様

私達日本のプランナーはお二人の挙式に参列することができないため、ご帰国後お店に写真を持って遊びにいらしていただけるのをいつも楽しみにしています。お客様目線からのオーストラリア情報や、教会、挙式についての感想は次回のお客様への案内にとても役立てられるからです。加藤様からも挙式の際のカメラマンの撮影の仕方や、介添えさんの心配りなど沢山裏話的なところをお話いただきました。現地スタッフにも感謝!感謝!です。

滞在中の現地ツアーで参加された土ボタルツアーもその時の興奮そのまま、私達の頭に絵が浮かんでくるくらい詳しく教えていただきました。 

加藤様は次週に帰国後のパーティが控えていらっしゃるお忙しい中、わざわざご来店頂き本当にありがとうございました。

末永くお幸せに!

初ブログでしたが、これからもがんばって更新していきたいと思います。

明日11日(祝)も通常通り営業しております。現在若干ではありますが、ご相談頂けるお時間がございます。ご相談お待ちしております。

           

名古屋支店スタッフより



HAPPY NEW YEAR 2010!!! byゴールドコーストスタッフ

日本の皆様 新年あけましておめでとうございます。
??
さらに日本全国のラブラブ新婚カップルの皆様、
?ウキウキ結婚目前の皆様、
?年越しはいかがでしたでしょうか,
?素敵な2010年の年明けを迎えられましたか?
?
こちらゴールドコーストの年明けは、
?まずニューイヤーズイブ 9時にお子チャマ花火がところどころで上がり、
?本番12時のカウントダウンと同時に Q1の頂上から花火が上がったかと思えば
?所々でも花火が上がり、カップル、お友達同士が、ハグ ANDキスをし合ってました。?
?
(もちろんカップルはロマンチックに、お友達同士は軽くほっぺにキスと、、、いろいろです。
?キスはこちらでは挨拶ですから、、、V^o^/
?
今年の年越しは夕暮れから降ったり止んだりの雨で、
?花火が上がらないかな??なんて心配していたら、
?花火と花火の間に大雨、そのあと雨と同時に蒸し暑さを吹き飛ばしてくれ
?ビーチはそよ風が、とても心地良く吹き、
?満月が海に反射し、とても綺麗な星空が、、
?新年の幕明けを素敵に演出してくれました、なんてロマンチックなんでしょう!!
?そんなゴールドコースだから、たくさんのカップルがここを
?大切な思い出の地として選ばれるんだなって実感しました。

?もちろんお雑煮と、おせちは食卓に出ませんが、
?常夏の年越しはなんとも違った風情があります。
?
今年は特に毎日ビーチ日和が続いてます!
?お正月そうそうブギボードをしに早速海へ、
?うお座の私は実は海が大好きです。
?この暖かい空気を、日本に宅急便で送りたい気分です。
?
ということで年明け早々エンジン全開のゴールドコーストスタッフです。
?今年もたくさんの皆様と素敵な思い出作りができるかと思うとワクワクです。
?ウェブサイトのお客様の写真を拝見させていただき、
?オフィスのみんなで楽しい思い出と懐かしさに浸ってました。
?一期一会、こうして出会えたことも素敵な縁。
?今年もAUSTYの輪をいっぱい広げていければと思います。
?
?
まだまだ 書きたい事はいっぱいあるのですが、
?新年のご挨拶ということで、これから小出しにどんどん楽しい便りを送りますね。
?オーストラリアの素敵なところを
?また素敵である理由をお伝えしていきますね。
?
またおまけで、質問コーナーも受け付けます。
?ガイドブックにも、WEBでも見つけられない情報も提供していきますね。
?
楽しみにしていて下さい。
?では次回まで!!!
?
  清美 ーーー>自称英語ではピュアー、ビューティフルと、、素敵な名前でしょう!!
?両親に感謝です。(余談でした)v^*^”v



明けましておめでとうございます!

マスコットotobaです

明けましておめでとうございま~す!
お正月休みで、食べるわ、寝るわで3㌔も太っちゃいました
普段、かなりハードに動いて、しゃべっているせいか、今回のお正月休みは
本当にゆっくりさせて頂きました。会社に感謝!感謝!!
皆様にも感謝!!感謝で~す。

2010年いよいよ始動です。全スタッフに挨拶

皆何となく、ふっくらとした感じですね。ハッハッハッハッハッハッ…。
まだ、2、3人故郷から帰って来ていないスタッフも!?

自分の机に行くなり どひゃ~~~~!!

な、なんと年賀状が!!(これ全て私宛のもの!!)

?IMG_0002

昨年も沢山のお客様からも年賀状を頂いたのですが、年々この年賀状も
増えて来ているような気がします。すご~~~く嬉しいで~す。感激です。

各々スタッフに来ている年賀状をボードに貼ってショップに置いてみました。
かなりの枚数の写真付き年賀状ですね。見事です☆IMG_0004

是非、皆様も見に来て下さいね。

今回とても嬉しかったのは、挙式を終えていないカップルからもかなり・・・・・・・・・頂いております
毎年、挙式終了のカップルが非常に多いのに対して、今年はこれから出発されるカップルの方々からも
沢山の年賀状を頂戴致しました。

これは例年にないほどのオースティに対する期待ではないでしょうか?
そうであっても、そうでなくても、一生一度の仕事です。
また、失敗は許されない仕事です。
しかし、仕事として捉えるのではなく、親戚が挙式を挙げるように考え、アドバイスしていかなければなりません。
これから心して、一枚一枚を読み込んでいきたいと思います。

そして、HPをリニューアルしてまだまだ新しく制作し、更新しなければなりませんので・・・(もう少しお待ちくださいね)

受信メールからも相当な数の年賀を頂戴して、本当にありがとうございます。この場を借りてお礼を申し上げると同時に
メールからの年賀の方、少々返信お待ち下さいね!

お一人お一人に対して、返信させて頂きますので!宜しくお願い致します!!

でも、やっぱりメールより年賀状が何となく味があって、ブライダルらしいですね☆
やはり、ブライダルはデジタルも良いけれど、やっぱりアナログはもっと良いかもね?
と、私は思います。

でも、きっとメールでの年賀は恐らく忙しい人達ではないでしょうか??

きっとそうでしょうね。いずれにしても、嬉しいことには間違いないですので、ゴカイしないで下さいね☆

そして、またまた嬉しいのですが、今日は2010年第一号のご来店予約お客様が
パース新教会にてお申し込みを頂戴し、ワクワクしています。

K.K様絶対に心に残る挙式をさせて頂きますので、よろしく!!

オーストラリア パース挙式バンザイ!!

K.Kさん今日はありがとうございました。